• Főoldal
  • Közélet
  • Helyszín
  • Gazdaság
  • Helytörténet
  • Hitvilág
  • Művelődés
  • Oktatás – Ifjúság
  • Sport
  • Régió
    • Régió – Krassó-Szörény megye
    • Civilek a közösségért
    • Régió – Hunyad megye
    • Régió – Arad megye
  • Jelek és jelzések
  • Irodalmi helyőrség
  • Civilek a közösségért

Regionális közéleti hetilap

Fontos hírek

2025. November 8., XXXI. évf., 44. sz.

„Benne van az a küzdelem, amit meg kell vívnod azért, hogy talpon maradj”

Kolbászgyúrók Pusztakeresztúron

Wagner Péter KERESZTUTAK – Bánsági utazások 2022–2025

A temesvári Gyárváros: történelem, tér, közösség

Jeles elődeink

105 csapat nevezett be a 16. Bölcs Diákok vetélkedőre


Szekernyés János – TEMESVÁR KÖVEI 542.


 14 Jan 2016   Írta admin  0 Hozzászólás


Nyúl utca

Mintegy a Béga-balsor folytatásaként, az egykori Iskola és a Templom tereket a Nyúl utca kö­tötte össze, amely nevét – Franz Engelmann és még néhány helytörténész véleménye és állítása szerint – az iparosok, a vándorlegények „Három Nyúlhoz” címzett fogadójától nyerte. A szálló cégére utcanévvé vált. Temesvár jelenleg hivatalban levő, eléggé önfejű, a vá­ros örökségét, hagyományait és értékeit nem becsülő, nem sokra tartó polgármestere, a jelek szerint, nem tudja ezt, mert a közelmúltban nyilatkozott a sajtónak, hogy a gyárvárosi utca nevének át­bérmálására készül. A régit, amely a történelmi változásokat, megrázkódtatásokat szerencsésen átvészelve napjainkig átmentődött, túlságosan póriasnak, falusiasnak ér­zi és tartja az Arad megyei Bok­szegen született városvezető. Pe­dig igazából a helyi tradíciók véd­elve, továbbéltetése kiemelt helyet kellene elfoglalnia polgármesteri kö­telezettségei, feladatai sorában. Egyetemi tanári tisztsége és titulusa is Temesvár múltjának ismeretére és tiszteletére kötelezné. Tud­nia illene, hogy másfél évszázaddal ezelőtt a Malom (ma: Sar­mi­segetuza) tértől a Béga jobb- és bal­sor között, majd a Nyúl utcán végig, a Plébánia-sziget egyik ol­dalát érintve és lezárva folyt a Gyár­város – amelyet „Temesvár Velencéjének” becéztek – területét sűrűn behálózó árkok és csatornák egyike, amely vizének erejével ve­le szinte párhuzamos társaihoz ha­sonlóan a Szent Mihály, Szent József, Szent Miklós és Szent György malmok kerekeit hajtotta. A Béga rendezése, egységes mo­derbe terelése, a mellékcsatornák felszámolása, betömése és feltöltése után a malmok gőzgépes meghajtásra tértek át. Temesvár fejlett malomiparát a 19. és 20. századok fordulóján világszínvonalúnak mi­nősítették.
Az utca legelejét, az 1. házszá­mot viselő ingatlant Kimmel J. és C. Bor és Szeszesital Nagykeres­ke­dői Cég pincéi és irodahelyiségei foglalták el. A családi válalkozás konyak-, clivovica- és likőrgyára a Háromkirály utca 24. szám alatt üzemelt. Termékeiket, reklámanyagaikat a J.C.K. betűjellel, rövidítéssel jelölték. Nagy népszerűségnek és közkedveltségnek ör­vendett a saját recepjük szerint készített kakaólikőr. A bor- és szesznagykereskedő Kimmel Károly a 19. és 20. századok fordulóján a Mező utca 20-as számot vi­selő ház­ban lakott. Míg fivére és üz­lettársa, Kimmel Gyula, aki Kimmel Albert Viktor Béla és Berger Ilona fiaként jött a világra, hajlékául a gyárvárosi Fő utca 20. szám alatti ingatlana szolgált. A J.C.K. cégtársaként ugyancsak bor-nagykereskedelemmel foglalkozó Kimmel Ignác a gyárvárosi Rózsa tér 1. szám alatt lakott. A bor­­kereskedelem, a filoxéria, a­mely a Te­mesvár környéki szőlőültetvényeket is kipusztította, megjelenése előtt és megfékezése után is nagyszerűen jövedelmezett. A bornagykereskedő Kim­mel­ek gyorsan meg­­gazdagodtak, a város virilistái legtöbb adót fizető polgárai sorába emelkedtek. A Béga-parti város kü­lönböző pontjain mutatós, az urbanisztikai ar­culatot előnyösen meghatározó villákat emeltek. A Kimmel család, amelynek első tagja, Ignatz Kimmel 1784-ben vert gyökeret a Bánság szívében, több mint másfél évszázadon át meghatározó, vezető szerepet játszott és töltött be a Béga-parti vá­ros gazdasági, társadalmi és művelődési életében. Számos társadalmi, emberbaráti és művelődési ügyet, kezdeményezést felkaroltak, támogattak. Kö­zel­ről sem véletlen, hogy a Gyár­városi Szőlők – Rezsőföld – főutcáját (ma: Ion Ionescu de la Brad) a bor-nagykereskedő családról ne­vezték el. A Kimmelek ugyanis nem­csak forgalmaztak, hanem termeltek is bort. Kevesen tartják szá­mon ma már, hogy a 19. században Temesvár is a bortermelő települések sorába tartozott. Kül­negyedei közül az Erzsébetváros­nak és a Gyárvárosnak elkülönített, több hektáros szőlőültetvényei voltak. A mintegy 200 holdas gyárvárosi szőlőskertek terméséből évente 2000-2500 hektolitert zöldes-fehér színű, ízletes nedűt saj­toltak és érleltek, amelyet Va­dászerdői bor néven forgalmaztak. Az amerikai földrészről behurcolt kártékony férget, filoxérát Ma­gyar­országon először a bánsági Versecen, majd 1875-ben Temes­várott észlelték. 1880-ban, lényegében a filoxéra tömeges pusztítása előtt a Temes-Krassó felső borvidéken 10.951 hektár szőlőt mű­veltek, az átlagos termés 120.927 hektoliter volt évente, melyből 58.146 hl-t fehér- és 62.781 hl-t vörösbor képviselt. A borvidék települései a következők voltak: Aljos, Újarad, Németbencsek, Ro­mánbencsek, Újbesenyő, Bezdin, Blumenthal, Brukenau, Féregy­háza, Temesfüves, Győröd, Te­mes­gyarmata, Hernyakova, Hi­deg­kút, Hodony, Janova, Jezvin, Keszincz, Knéz, Lippa, Lugos, Mercyfalva, Monostor, Murány, Nagyfalu, Orczyfalva, Petrovo­sze­ló, Rékás, Réthát, Németság, Szé­csány, Székesút, Szépfalu, Szent­andrás, Németszentpéter, Traunau, Vinga, Varjas, Zádorlak és Te­mes­vár, ahol a Kimmelek mellett 8 bor-nagykereskedő és 4 borcsarnok élt és gyarapodott az italkereskedelemből. Országszerte komoly keresletnek örvendtek, főként a verseci, a ménesi és szilasi borok. Vadászerdei bort leginkább a te­mesvári vendéglőkben és kocsmákban mértek.
A Gyárváros temetőjének egyik legszebb, míves szobrokkal ékesített, neogótikus stílusban emelt családi kriptája a Kimmelek Temesvárott elhunyt tagjainak föl­di maradványait őrizte a közelmúltig. Kakukkmadár módjára nemrégiben egy romadinasztia fészkelte be magát Temesvár egyik legtehetősebb famíliájának nyughelyére.
Kimmelék borlerakatának épületében volt bejegyzett lakása a 20. század elején a cég könyvelőjének, Bauer Antalnak, és Csizmarik Pál napszámosnak is otthont nyújtott. Népes társaság – Takáts Lajos megyei hivatalnok, Saltman Gyula nyugalmazott százados, Nyári János városi vámos, Schulin Károly, Papp János és Dupcza Hugó pincérek, id. Ádámi József cipész, Huszmüller Mihály géplakatos, Antal Sándor sürgönykézbesítő, Freiberger Fülöp bádogos, Oppert Mihály és Niedermayer Antal ácssegédek, Stern Jakab al­kusz, Joanovits Alexandra napszámos, Siebenhaar Franciska foglalkozásnélküli – hajlékaként szolgált a szemközti, a Nyúl utca 2. szám alatti ingatlan. A házalók – Belér Sándor, Brettner Ármin, Fürt Lipót, Haszkal József – vertek tanyát a Nyúl utca 3-as házszámú épületében, amely Hönich Samu ter­ménykereskedőnek, Hungler János napszámosnak, dr. Maschek Brunó ügyvédjelöltnek és özv. Maschek Anna kocsmárosnak is hajlékot nyújtott. A Nyúl utca 2-es számú épületében rendezték be a speciális oktatás 1951-es romániai reformját követően a fogyatékosok temesvári szakiskolájának bent­lakását, amelyet később átköltöztettek a Szabadság térre, a régi városháza épületébe.
Nyúl utca 4. szám alatti saját házában rendezte be és működtette tulajdonosként özvegy Hinner Nán­dorné, Hinner Juli, az „első te­mesvári temetkezési vállalat”, az 1877-ben alapított Concordia „fúüzletét és fáraktárát”. Minden városrészben fiókot, kirendeltséget is fenntartott, mégpedig a Gyárvárosban az Andrássy utca 22. alatt, a kőfaragó Tunner Kor­nél házában, a Józsefvárosban a Bem utca 19-ben a Fuchs-féle in­gatlaban, valamint az Erzsébetvá­ros­ban a Ki­rály utca 44. szám alatt. A te­met­kezésekhez szükséges eszközökből nagy raktárt tartott fenn. Fakoporsókból a legegyszerűbbektől a legfényesebb kivitelűekig választhattak a gyászolók. Érckoporsókból és szarkofágokból is nagyon széles választék állt az igénylők rendelkezésére. A vállalat hét halott-szállító – kék, fekete, fekete-ezüst, fekete-arany színű – üveggyászkocsival rendelkezett. Külön koszorú- és gyermek el­hunyt-szállító kocsijai is voltak. Egyszerű, valamint pompásabb te­metések zavartalan lebonyolítását vállalták Temesvárott és vidéken is. A felravatalozáshoz és a temetéshez szükséges szerekből is gazdag kínálatot biztosítottak. Elfo­gadtak megrendeléseket exhumálásokra valamint a holttestek el­szál­lítására kocsin vagy vasúton Magyarország és a földrész bármely részére, településére. Olcsón el is adtak új vagy használt, szerényebb és díszesebb hallottaskocsikat. Feltételezhetően az özvegy ne­hezen boldogult az ügyintézéssel, a temetések szervezésével mi­vel vállalata el- vagy bérbeadását is hirdette. A ház és a telek később Hablicsek Emil tulajdonába került.
Fischer Mór fogyasztási szövetkezeti hivatalnok lakott a Nyúl utca 6. szám alatt. Háztulaj­do­nos­kért bírta a 7-es házszámú ingatlant dr. Vesztermayer Vidor királyi ítélőtáblai bíró.
A Kratochwill Mária tulajdonát képező 9-es számú épületben volt bejegyzett lakása Kratochwill Lajos pénztárosnak, Kratochwill János malomi hivatalnoknak, Hock Mária foglalkozásnélkülinek. Suchan Antal, – aki 1848-ban a bécsi politechnikum közgazdasági karának a hallgatója volt, majd a Temesvári Zenekedvelők Egye­sü­letének oszlopos tagjává és Te­mesvár szabad királyi város törvényhatósági bizottságának tanácsosává vált – , volt a tulajdonosa a 20. század első évtizedében be­következett elhunytáig a Nyúl utca 11-es számú házának, amely Buschmann Gyula tanítóképezdei tanárnak és Neduchal András kocsmárosnak is otthonául szolgált. Két kocsma is üzemelt egykoron a gyárvárosi Nyúl utcában. A háztulajdonos Müller Ferenc mellett a 13-as számú épületben Sofra Simon kocsis, Pencz Antal és Povanka János Meinzen­bach József cipészsegéd, Oppert Márk péksegéd és Milinkó Lázar napszámos pergette mindennapjait. A foglalkozásnélküli Markovits Mitra a Nyúl utca 14-ben lakott. A 15-ös ház tulajdonosától, Faszbin­der Pétertől Bolyán Gyula városi díjnok, Iosif Braşovan kövező, Sauer Vilmos kádársegéd, Tóth Gyula cipészsegéd valamint Izvi­nyácz Döme és Weidmann József szabósegédek béreltek lakást.
A Nyúl utca a Gyárváros egyik legforgalmasabb útvonalává vált. Jobb oldalának első szakaszán meg­őrződtek a régi házak, épületek, bal felén ellenben sok ingatlant lebontottak, helyükre tömbházakat, új középületeket emeltek az elmúlt évtizedekben. A Sürgősségi Esetek Temes Megyei Felügyelő­sé­gének karbantartási osztálya, ja­vítási és műszaki ellenőrzési mű­helyei, szol­gálatai immár hosszabb ideje a Nyúl utca 12. szám alatt fejtik ki tevékenységüket.


    Oszd meg


  • Recent Posts

    • 2025. November 8., XXXI. évf., 44. sz.
    • „Benne van az a küzdelem, amit meg kell vívnod azért, hogy talpon maradj”
    • Kolbászgyúrók Pusztakeresztúron
    • Wagner Péter KERESZTUTAK – Bánsági utazások 2022–2025
    • A temesvári Gyárváros: történelem, tér, közösség
  • HIRDESSEN ITT!

    Hirdetését a HETI ÚJ SZÓ nyomtatott oldalain négy (Temes, Arad, Hunyad és Krassó-Szörény) megyében valamint online változatban olvassák.

    További információval a hetiujszo@yahoo.com illetve a 0723-567370 (Makkai Zoltán) vagy a 0723-567371 (Graur János) telefonszámokon szolgálunk.
  • Archives

    • November 2025
    • October 2025
    • September 2025
    • August 2025
    • July 2025
    • June 2025
    • May 2025
    • April 2025
    • March 2025
    • February 2025
    • January 2025
    • December 2024
    • November 2024
    • October 2024
    • September 2024
    • August 2024
    • July 2024
    • June 2024
    • May 2024
    • April 2024
    • March 2024
    • February 2024
    • January 2024
    • November 2023
    • October 2023
    • September 2023
    • August 2023
    • July 2023
    • June 2023
    • May 2023
    • April 2023
    • March 2023
    • February 2023
    • January 2023
    • December 2022
    • November 2022
    • October 2022
    • September 2022
    • August 2022
    • July 2022
    • June 2022
    • May 2022
    • April 2022
    • March 2022
    • February 2022
    • January 2022
    • December 2021
    • November 2021
    • October 2021
    • September 2021
    • August 2021
    • July 2021
    • June 2021
    • May 2021
    • April 2021
    • March 2021
    • February 2021
    • January 2021
    • December 2020
    • November 2020
    • October 2020
    • September 2020
    • August 2020
    • July 2020
    • June 2020
    • May 2020
    • April 2020
    • March 2020
    • February 2020
    • January 2020
    • December 2019
    • November 2019
    • October 2019
    • September 2019
    • August 2019
    • July 2019
    • June 2019
    • May 2019
    • April 2019
    • March 2019
    • February 2019
    • January 2019
    • December 2018
    • November 2018
    • October 2018
    • September 2018
    • August 2018
    • July 2018
    • June 2018
    • May 2018
    • April 2018
    • March 2018
    • February 2018
    • January 2018
    • December 2017
    • November 2017
    • October 2017
    • September 2017
    • August 2017
    • July 2017
    • June 2017
    • May 2017
    • April 2017
    • March 2017
    • February 2017
    • January 2017
    • December 2016
    • November 2016
    • October 2016
    • September 2016
    • August 2016
    • July 2016
    • June 2016
    • May 2016
    • April 2016
    • March 2016
    • February 2016
    • January 2016
    • December 2015
    • November 2015
    • October 2015
    • September 2015
    • August 2015
    • July 2015
    • June 2015
    • May 2015
    • April 2015
    • March 2015
    • February 2015
    • January 2015
    • December 2014
    • November 2014
    • October 2014
    • September 2014
    • August 2014
    • July 2014
    • June 2014
    • May 2014
    • April 2014
    • March 2014
    • February 2014
    • January 2014
    • December 2013
    • November 2013
    • October 2013
    • September 2013
    • August 2013
  • Recent Comments

    • Find us on Facebook

    • Időjárás



    • Szerkesztőség: GRAUR JÁNOS, alapító főszerkesztő, MAKKAI ZOLTÁN, főszerkesztő, Bodó Barna, főmunkatárs, Lázár Ildikó és Nemes Gabriella tördelőszerkesztők.
      Munkatársak: Sipos Enikő (otthonunk), Ferencz Melánia (sport) Szekernyés János (helytörténet), Eszteró István (irodalom), dr. Szabó Mónika, dr. Matekovits György (egészségügy), Csatlós János (keresztrejtvény), Ujj János (Arad), dr. Hauer Erich (Hunyad megye), Kun László (Krassó-Szörény), Dudás József (örökös munkatárs), Kiss Károly.
      Kiadó: VÁRBÁSTYA EGYESÜLET
      Kiadó tanács: Gazda István, Kása Zsolt, Tamás Péter


    Szerzői jog 2013 - Heti Új Szó