• Főoldal
  • Közélet
  • Helyszín
  • Gazdaság
  • Helytörténet
  • Hitvilág
  • Művelődés
  • Oktatás – Ifjúság
  • Sport
  • Régió
    • Régió – Krassó-Szörény megye
    • Civilek a közösségért
    • Régió – Hunyad megye
    • Régió – Arad megye
  • Jelek és jelzések
  • Irodalmi helyőrség
  • Civilek a közösségért

Regionális közéleti hetilap

Fontos hírek

2025. November 8., XXXI. évf., 44. sz.

„Benne van az a küzdelem, amit meg kell vívnod azért, hogy talpon maradj”

Kolbászgyúrók Pusztakeresztúron

Wagner Péter KERESZTUTAK – Bánsági utazások 2022–2025

A temesvári Gyárváros: történelem, tér, közösség

Jeles elődeink

105 csapat nevezett be a 16. Bölcs Diákok vetélkedőre


Graur János – Buziásfürdő Legenda és valóság az emlékek tükrében (6. befejező rész)


 15 Feb 2018   Írta admin  0 Hozzászólás


Sorozat Buziásfürdő tör­­téne­té­ről, a felcsilla­nó fejlesztési kilá­tá­sok­ról, az eredeti és a fel­­újított fedett sé­tány­­ról, a híres épületek, a kiapadt források és a park siralmas állapo­tá­ról, első kézből szárma­zó adatokkal, itt élő, vagy innen elszármazott szemtanúk hiteles elbeszé­lésé­nek fel­hasz­nálásával. Illusztrációk, Molnár József hely­tör­téneti gyűjte­mé­nyéből válo­gatott fényké­pek­kel.

Séta napjainkban a buziásfürdői parkban


Molnár József és Enyedi András, Deák Ferenc pihenőpadjának kutatói és a padegyüttes két részének megmentői
Aki néhány évtizeddel ez­előtt Buziásfürdő parkjában járt, ma hiába keresi azokat az ivókutakat, ahol annak idején szomját olthatta, és emlékszik még, hogy a kerekespumpa for­gatásával miként szökött fel és csillogott az üvegbú­rá­ban a kristálytiszta, buboré­kos, természetes ásványvíz és, hogy az egyik forrásnál só­sabb, a másiknál savasabb vi­zet ihatott.
Sajnos a három forrásból egyik sem működik. A Mihály- és a József-forrást ugyan a sétány felújításával együtt eredeti díszítéssel befedték, de a harmadik, az Anton-forrás (egy Anton nevű erdészről kapta a nevét aki Schottola előtt birtokolta a fürdőt) fe­detlenül, csupán egy öntöttvas csonkkal jelezve a helyét áll a parkban. Víz pedig egyikből sem folyik. Azt mondják, hogy konzerválva vannak, de ne­kem az a gyanúm, hogy eldugultak. Pedig még 1948- ban, az államosítás előtt, de azután is sokáig működtek ezek a források. Itt ma is lá­tom magam előtt azt az öreg nénit, aki a forrás mellett gyors­főzőn langyosította a vizet, mert az orvos úgy írta elő a betegeknek.

Anton-forrás

Amott meg a Haraszti bá­csi újságárudája volt. Lehetett kapni mindenféle újságot, fo­lyó­iratot, képeslapot, borí­té­kot, bélyeget. Itt sorban voltak az üzletek, még divatszalon is. Mese az, hogy az államo­sí­táskor egy leromlott állapotú fürdőt és parkot ta­láltak itt, és az sem igaz, hogy a kommunista időszakban ment tönkre minden, hiszen emlékszem, hogy Nicolae Izgăreanu igazgatósága alatt tovább műkö­dött, sőt fejlődött is a fürdő. (Ő létesítette a fiatalok szá­mára azokat a bungalókat, amelyeket az utána jövők elloptak, és a szurdoki tónál hét­végi házakat építettek ma­­guk­nak). Bár lett volna ké­-sőbb is Izgăreanuhoz hasonló gazdája a fürdőnek, mert ak­kor nem állnának így ezek az épületek, mint az előttünk lát­ható Vadász szálló meg dr. Csajáginak a háza, aki 25 évig volt fürdőorvos. Innen tüntették el 1988-ban az 1869-ben Seengler Béla budapesti kőfaragó által Deák Ferenc számára ké­szített kőpadot.
  
Vadász szálló                                                Muschong szálló

A vandalizmusról tanús­kodik kivert abl­akaival a Muschong Jakab által 1922-1923-ban épített Muschong szálló. Azt sem tudom miért nevezik most ezt Félix hotelnek, talán mert jobban hang­zik? Valószínűleg hasonló rek­lámcéllal keresztelték el a Főtiszti hivatal épületét is Imperialnak, mert hogy 1889-ben a Szilason tartott őszi had­gyakorlat idején hat napig itt lakott Ferenc József csá­szár és király, vagy a mellette omladozó épület, az Antonio szálló, ahova Őfelsége ebé­delni járt. Mellesleg van a Vasárnapi Újságban egy fény­ké­pen megörökített történet ar­ról, hogy a bejárat előtt egy mezítlábos kisfiú levelet nyújtott át Őfelségének, amelyben támogatást kért tőle, ál­lí­tólag ezekkel a szavakkal: Király bácsi, most kapom a pénzt? Ferenc József állítólag azt válaszolta, hogy menj csak haza majd küldök neked pénzt, és, amint az újság írta, Őfelsége 1000 koronát való­ban el is küldetett a gyermek­nek.

Ide, ahol az 1903-ban a feltörő víz tavat alakított ki, ortodox templomot építettek. Véleményem szerint, rossz helyet választottak, hiszen ott van Buziás legmélyebb pont­ja, panaszkodnak is, hogy fel­jön a víz. Amikor én gyerek voltam – a tavat már korábban Muschong betemettette, hogy legyen elég víz a für­dőnek – emlékszem, amikor esős időben ott megállt a víz, látszottak a földből kiáramló gáz által képződött bubo­ré­kok, aminek mi gyermekek cso­dájára jártunk.

Sétánk – Molnár József szíves kalauzolásával a szintén siralmas állapotban lévő Hollósi villa előtt ér véget – ma Resica villának hívják, mert egy resicabányai sport­klub tulajdona. Itt lakott Deák Ferenc, 1869-ben. Molnár bá­csi mutat is egy, a ház előtt készült fényképet (fotó: soro­zatunk első részében), amelyen állítása szerint maga a haza bölcse látható. Itt található Jecza Péter szobrász­mű­vész által megformált Treffort Ágoston volt miniszter szob­ra, akinek Buziáfürdő nagy­szabású fejlődését köszön­- het­te. Mellesleg az önkény­uralom idején Ormós Zsigmond is ide vonult vissza, és ide jártak találkozókra a vár­megye legkiválóbb személyi­ségei. Enyedi András és Molnár József által a parkból ide átmentett két kőpad, vala­mint az eltüntetett Deák Ferenc padjának a másolata, illetve a Jecza Péter alkotta Treffort Ágoston szobor a református egyház parkjában egy kis magyar oázist képez az önazonosságát vesztette Buziásfürdőn.

Eredeti Trefort-szobor
A fedett sétány dicséretes újjáépítése, valamint a na­gyobb szabású tervek, a für­dők, források és a park zöld­övezeteinek mielőbbi fel­újítása nemcsak Temes me­gyének válna becsületére. Mert megbocsájthatatlan bű­ne, főleg a rendszerváltást követő évtizedek megyei és helyi vezetőinek, hogy ezt a gyógyvízzel és 200 éve létező gyógyfürdővel rendelkező hely­séget csaknem három évtized alatt nem tudták rendbe tenni, akkor, amikor a szomszédos országban hatalmas beruházásokkal és eltökéltséggel európai uniós és helyi források felhasználásával gom­ba módra újítottak fel történelmi fürdőhelyeket, és hoztak létre világszínvonalú, szebbnél szebb gyógyfür­dőket olyan helyeken is, ahol korábban soha nem létezett. Ilyen tekintetben sovány vigasz, hogy újabban a nyaranta szer­vezett paprikás- és mó­kus-fesztivál alkamával tö­me­gek lepik el a valamikor nem vá­sári rendezvények színhe­lyéül szolgáló gyógyfürdő parkját. Ha viszont a város­háza honlapján közzétett ötmilló euró értékű beruházási terv belát­ható időn belül va­lóban megvalósul, neveze­te­sen: fel­újít­ják a forrásokat, a parkot, a sétányokat, kerék­pár­utakat és játszótereket lé­tesítenek, ne­tán újra palackozzák a sokak által kedvelt buziási savanyú vizet, és to­vább korszerűsítik a vese-, gyomor-, máj-, lég­zőszervi-, nemi-, szív- és idegbeteg­sé­gek gyógyítása te­rén hírnevet szerzett gyógy­ke­zelést, akkor talán majd szűk­nek bizonyulnak a ma is létező Timis, Park, Phönix, Silvana és a Popas Paradis nevű szállodák. És ha újra olyan sétányok lesznek, amilyen a Phönix- illetve Acél-für­dőhöz vezető fa­sor volt, akkor minden bizonnyal megnövekszik az ér­deklődés a buziásfürdői park nyújtotta, kellemes kikapcso­lódás iránt.
(vége)


    Oszd meg


  • Recent Posts

    • 2025. November 8., XXXI. évf., 44. sz.
    • „Benne van az a küzdelem, amit meg kell vívnod azért, hogy talpon maradj”
    • Kolbászgyúrók Pusztakeresztúron
    • Wagner Péter KERESZTUTAK – Bánsági utazások 2022–2025
    • A temesvári Gyárváros: történelem, tér, közösség
  • HIRDESSEN ITT!

    Hirdetését a HETI ÚJ SZÓ nyomtatott oldalain négy (Temes, Arad, Hunyad és Krassó-Szörény) megyében valamint online változatban olvassák.

    További információval a hetiujszo@yahoo.com illetve a 0723-567370 (Makkai Zoltán) vagy a 0723-567371 (Graur János) telefonszámokon szolgálunk.
  • Archives

    • November 2025
    • October 2025
    • September 2025
    • August 2025
    • July 2025
    • June 2025
    • May 2025
    • April 2025
    • March 2025
    • February 2025
    • January 2025
    • December 2024
    • November 2024
    • October 2024
    • September 2024
    • August 2024
    • July 2024
    • June 2024
    • May 2024
    • April 2024
    • March 2024
    • February 2024
    • January 2024
    • November 2023
    • October 2023
    • September 2023
    • August 2023
    • July 2023
    • June 2023
    • May 2023
    • April 2023
    • March 2023
    • February 2023
    • January 2023
    • December 2022
    • November 2022
    • October 2022
    • September 2022
    • August 2022
    • July 2022
    • June 2022
    • May 2022
    • April 2022
    • March 2022
    • February 2022
    • January 2022
    • December 2021
    • November 2021
    • October 2021
    • September 2021
    • August 2021
    • July 2021
    • June 2021
    • May 2021
    • April 2021
    • March 2021
    • February 2021
    • January 2021
    • December 2020
    • November 2020
    • October 2020
    • September 2020
    • August 2020
    • July 2020
    • June 2020
    • May 2020
    • April 2020
    • March 2020
    • February 2020
    • January 2020
    • December 2019
    • November 2019
    • October 2019
    • September 2019
    • August 2019
    • July 2019
    • June 2019
    • May 2019
    • April 2019
    • March 2019
    • February 2019
    • January 2019
    • December 2018
    • November 2018
    • October 2018
    • September 2018
    • August 2018
    • July 2018
    • June 2018
    • May 2018
    • April 2018
    • March 2018
    • February 2018
    • January 2018
    • December 2017
    • November 2017
    • October 2017
    • September 2017
    • August 2017
    • July 2017
    • June 2017
    • May 2017
    • April 2017
    • March 2017
    • February 2017
    • January 2017
    • December 2016
    • November 2016
    • October 2016
    • September 2016
    • August 2016
    • July 2016
    • June 2016
    • May 2016
    • April 2016
    • March 2016
    • February 2016
    • January 2016
    • December 2015
    • November 2015
    • October 2015
    • September 2015
    • August 2015
    • July 2015
    • June 2015
    • May 2015
    • April 2015
    • March 2015
    • February 2015
    • January 2015
    • December 2014
    • November 2014
    • October 2014
    • September 2014
    • August 2014
    • July 2014
    • June 2014
    • May 2014
    • April 2014
    • March 2014
    • February 2014
    • January 2014
    • December 2013
    • November 2013
    • October 2013
    • September 2013
    • August 2013
  • Recent Comments

    • Find us on Facebook

    • Időjárás



    • Szerkesztőség: GRAUR JÁNOS, alapító főszerkesztő, MAKKAI ZOLTÁN, főszerkesztő, Bodó Barna, főmunkatárs, Lázár Ildikó és Nemes Gabriella tördelőszerkesztők.
      Munkatársak: Sipos Enikő (otthonunk), Ferencz Melánia (sport) Szekernyés János (helytörténet), Eszteró István (irodalom), dr. Szabó Mónika, dr. Matekovits György (egészségügy), Csatlós János (keresztrejtvény), Ujj János (Arad), dr. Hauer Erich (Hunyad megye), Kun László (Krassó-Szörény), Dudás József (örökös munkatárs), Kiss Károly.
      Kiadó: VÁRBÁSTYA EGYESÜLET
      Kiadó tanács: Gazda István, Kása Zsolt, Tamás Péter


    Szerzői jog 2013 - Heti Új Szó