Az Európai Parlamenti vá­­lasztá­sokon minden 18. é­let­­évét betöltött eu­ró­pai pol­gár egy szavazattal rendel­ke­zik, és mindenki csak a lak­helyén szavazhat – nyilat­kozta Borbély László poli­ti­kai alel­nök Kolozsváron, 2013. októ­ber 23-án, majd hozzáfűzte: az ezzel kap­cso­la­tos, sajtóban meg­jelent spe­kulációk valót­lanok és tör­vény­telenséghez vezethetnek.
Az Európa Tanács 93/109/EK szá­mú irányelve szerint senki nem sza­vazhat egynél több alkalommal, ez a sza­vazat pedig az állandó, vagy, amennyiben van, az ideiglenes lakóhely szerinti tag­államban gyakorolható. A politikai alelnök kihangsú­lyozta: ha valakinek állandó lakcíme Romániába, ideigle­nes lakcíme pedig Magyaror­szágra szól, akkor eldöntheti, hogy me­lyik országban él a szavazati jogával. Amennyi­ben Magyarországon kíván szavazni, írásban kell nyilat­koznia, hogy az ideiglenes lak­helyén voksol. A magyar­or­szá­gi hatóságok nyilvántar­tásba veszik a személyt, és jelzik ezt a tényt a román vá­lasztási szer­veknek. Ezáltal kiszűrik a törvényellenes ket­tős szava­zást. Amennyiben valaki meg­pró­bál kétszer vok­solni, csele­ke­dete tör­vénybe ütközik, bün­tetendő és minden bizonnyal a második helyszí­nen meg­aka­dályozzák a sza­va­zásban.
Ha egy romániai és ma­gyar­országi lakcímmel is ren­delkező, magyar nem­zetiségű szavazó, Romániában adja le a voksát, akkor növelheti az Európai Par­lamentbe jutó m­a­­gyar politikusok szá­mát: nem mindegy ugyanis, hogy Er­dély­ből 1, 2 vagy 3 képvi­selő sze­rez man­dátumot, ez kizáró­lag a leadott szavazatok szá­má­tól függ. Viszont Ma­gyar­or­szágról mindenképpen 21 ma­­gyar politikus jut be az Európai Par­lamentbe, attól füg­­getlenül, hogy egyik vagy másik párt mennyi szavazatot sze­rez. Ennek értelmében a két lakcímmel rendelkező pol­gá­rok Magyarországon le­adott szavazata etnikai szem­pontból “el van pazarolva” – zárta nyi­latkozatát a politikus.