Bár Pécs Arad „legfrissebb” testvérvárosa, kapcsolatuk alig egy évtizedes, mégis a Mecsek-alji várossal épült ki a legszorosabb együttműködés. Im­már hagyományossá vált, hogy az évente megtartott Arad Napjai rendezvénysorozaton Pécs, míg Pécs Napjain Arad mutatkozik be a testvérvárosban. (Legközelebb szeptember 13-án.) Természetes, hogy ezen mindkét város igyekszik a legszebb arcát mutatni.
Szerdán délután a megyei múzeum Klió termében Hámori Gábor fotóművész Égből kapott Pécs című kiállításával indult az este, amelyen házigazdaként Bognár Levente helyettes polgármester üd­vözölte a vendégeket. Az érdeklődők a művésznek a városról készült ötven színes légi felvételét tekinthették, tekinthetik meg. Kár, hogy a felvételekből összeállított albumot nem lehetett a helyszínen megvásárolni.
Úgy tűnik, a hírverés nem volt elég hatásos, mert a bábszínházban alig félháznyi gyermek gyűlt össze a Hangoló Zenés Gyermekszínház előadására. Nagy kár, mert a fellépő Nemes László Megy a vonat, muzsikál a kereke című műsora olyan magával ragadó volt, hogy a gyermekek is, a felnőttek is szuperlatívuszokban meséltek róla. A pécsi művész a jelenkori magyar költők megzenésített verseivel lepte meg a hallgatóságot, a kicsik versengtek, hogy felléphessenek a színpadra, s ott a művésszel együtt mondhassanak verset. Érdemes lenne meghívni Nemes Lászlót egy Arad megyei fellépésre a magyar tannyelvű óvodásaink, kisiskolásaink előtt. Feledhetetlen élményt jelentene gyermekeink számára!
A Vasutas Fúvós Kvartett a tárlatnyitón is szerepelt, de ez a kamaraegyüttes volt a szabadtéri szín­pad első fellépője az Eminescu parkban. Szín­vo­na­las műsoruk osztatlan sikert aratott, még a két pécsi borpavilon (Radó és Walter) vendégei is figyelték a fiatal muzsikusok műsorát, pedig klasszikus zenét játszottak.
A hivatalos megnyitón Lovas Zoltán aradi szín­mű­vész románul és magyarul köszöntötte a megjelenteket, majd Bognár Levente alpolgármester és Óvári Csaba városi képviselő üdvözölte a színpad előtt helyet foglaló több száz főnyi közönséget. U­tóbbi kiemelte, hogy Pécs mindent megtesz azért, hogy testvérvárosát segítse az Európa Kulturális Fővárosa cím elnyerésében.
A legnagyobb közönségsikert a kozármislenyi Józsa Gergely néptáncegyüttes aratta. A baranyai ma­gyarság és svábság táncait, hagyományait feldolgozó sodró lendületű előadásukat vastapssal jutalmazta a közönség. A népi játékok, mint a szüreti mu­latság színpadi megjelenítése nagyon jó ötletnek bizonyult. Azt is megcsodáltuk, hogy jó néhány idősebb korú szereplő a fiatalokat megszégyenítő frissességgel ropta a táncot. Nagyon sok nézőnek lett volna kedve beállni a mulatozók közé.
Az esten fellépett a már Európa számos országában is ismert Zengő együttes. Az öt önálló le­mez­zel rendelkező együttes a hamisítatlan magyar népzenét szólaltatta meg.
Az est zárásaként a fiatal Bors Őrmester együttes fellépése elsősorban a fiataloknak szólt, őket táncoltatta meg a szabadtéri diszkóban.
Ha maradtam volna az éjszakába nyúló zárásig, én is lelkesen kiabáltam volna: Szép volt, fiúk!

Ujj János