• Főoldal
  • Közélet
  • Helyszín
  • Gazdaság
  • Helytörténet
  • Hitvilág
  • Művelődés
  • Oktatás – Ifjúság
  • Sport
  • Régió
    • Régió – Krassó-Szörény megye
    • Civilek a közösségért
    • Régió – Hunyad megye
    • Régió – Arad megye
  • Jelek és jelzések
  • Irodalmi helyőrség
  • Civilek a közösségért

Regionális közéleti hetilap

Fontos hírek

2025. November 8., XXXI. évf., 44. sz.

„Benne van az a küzdelem, amit meg kell vívnod azért, hogy talpon maradj”

Kolbászgyúrók Pusztakeresztúron

Wagner Péter KERESZTUTAK – Bánsági utazások 2022–2025

A temesvári Gyárváros: történelem, tér, közösség

Jeles elődeink

105 csapat nevezett be a 16. Bölcs Diákok vetélkedőre


Szekernyés János – TEMESVÁR KÖVEI 541.


 29 Dec 2015   Írta admin  0 Hozzászólás


Nap és Templom utca

A gyárvárosi Iskola utca 7. szám alatt lakó és dolgozó férfiszabóval, Galetta Ferenccel – akinek nevét viselő fia miután felügyelete alatt inaskodva elsajátította a nadrág- és öltönyvarrás mesterségét színésznek állt, s a ri­valdák csillogó fényébe emelkedett, sikeres operettbonvivánná vált a „világot jelentő deszkákon” – azonos fedél alatt bérelt lakást Fodor Ferenc királyi adótiszt és Klein Béla ügynök. A 8-as házszámot viselő épületnek, amelyben Dávid Rezső szövőgyári hivatalnok és Fekete Babetta szülésznő – aki másfél évtizeddel korábban is ott lakott –, tartott fenn bérlakást, özvegy Götz Lujza volt a tulajdonosa. A háztulajdonosként Halbbeer Henrik üzletvezető által birtokolt 9-es számú ingatlanban Haller Róbert bankkönyvelő lelt hajlékra. Az özvegy Nabirek Erzsébet birtokolta Iskola utca 10. szám alatti házban Bernárd Jakab nyugalmazott városi adóbecsűsnek, Mayer Miklós borbélynak és a közeli Templom utcából átköltözött Bachmann Péter községi tanítónak, tankönyvírónak volt be­jegy­zett lakása. Menichar Ede nyug­díjas dohánygyári tisztviselő az Iskola utca 12. szám alatt lakott. A háztulajdonos özvegynek, Widlitschka Katalinnak fizette havonta a házbért Helcz Miklós vá­rosi díjnok az Iskola utca 15. szám alatti lakásért. Egy másik öz­vegy, Szuppini Róza volt a tulajdonosa a 17-es számot viselő háznak. Kölbig Alajos városi ellenőr osztozott a 18-as ház bérleményén Weitzner Dávid szatóccsal, aki boltját az épület földszintjén mű­ködtette. Schor Károly magánzó az Iskola utca 19. szám alat érezte otthon magát. Dugáncsy Béla szövőgyári alkalmazott pedig a 20. szám alatt lakott.
Az Iskola utca az ugyancsak a községi elemi tanintézet nevét vi­selő térbe torkollott. Az 1. számú ház Hehn János főmolnár hajlékául szolgált. Petrovits Milán napszámos 1899-ben a Iskola tér 2-ben, 1914-ben meg a 9. szám alatt élt. Miloş Nicorescu román tanító valamint Dumitru Bogdan hivatalszolga a 3-as számú épületben rendezte be otthonát. Kluch Mihály cipészsegéd a 9-es házban élt. Az Iskola tér 2-es számú telkének és ingatlanának 1914-ben özvegy Bizsu Ilona volt a tulajdonosa.
Az Iskola és az Árok utcákat a Nap utca kötötte, kapcsolta össze. Az utca elején a Nap utca 1. szám alatt emelkedő saroképületben vár­ta és szolgálta ki vendégeit Hemert Anna kocsmáros, akinek az alkalmazásában állt az ugyancsak a házban lakó Kresz Mihály pincér. Budai János tudakozóintézeti alkalmazottnak, Elbogan István díjnoknak, a zenész Müller Györgynek és Müller Mátyásnak, Szisztarovits Ferenc cipészsegédnek, Blasch Szilveszter napszámosnak valamint a foglalkozás­nélküli Hermann Krisztinának és Bucbaum Évának volt a hivatalos lakcíme: Temesvár-Gyárváros Nap utca 1. Oravetz Vilmos zenész társaságában a Nap utca 2. szám alatt két napszámosnő – Heidi Anna és Riegler Eutália – lakott a 20. század hajnalán. A háztulajdonos Vuja Ljubicának, aki a Nap utca 4. szám alatti ingatlanért fizette az adót, Deagaro Gyula nyugalmazott állami hivatalnok, Szdoutz Antal városi villamos vasúti ellenőr, Hach Ferenc lakatossegéd és Telker Katalin napszámos pengette le, törlesztette meghatározott idő­szakonként a házbért.
Az Iskola utca másik oldalán nyílt és a Templom térre vezetett a Templom utca. A tér és az utca is nevét a sarkon emelkedő Mária születése patroniciumú istenházától, amely felépültétől, 1764-1765-től 1906-ig a Gyárváros római ka­tolikus lakosságának plébániatemplomaként szolgált, nyerte. A városnegyed impozáns neoromán stílusú Millenniumi templomának felépülte és 1901-es felszentelése után adták át a régi barokk templomukat a városfertály többségét ké­pező magyar és német római katolikus a román görög katolikusoknak.
A Templom utca 1. szám alatt a 20. század elején Horki János kő­művessegéd és Barth Ádám kereskedősegéd lakott. Harsányi József irodaszolga, Püspöki Ilona magánzó, Hierl Anna foglalkozásnélküli és Bachmann Péter városi tanító – aki később átköltözött az Iskola utca 10. szám alá – a Templom utca 3. szám alatti ingatlanában bé­relt lakást. Dubenetzky Francis­ka magánzónak a 4-es házszámú épület szolgált otthonául. Két iskolaszolgának – Antalik Józsefnek és Kübler Józsefnek – biztosított hajlékot a 6-os ingatlan. Az utcában lakott a munkásként nyilvántartott Pencz Antal (13. sz.) és Hinzmann Ernő is.
Az eredetileg a „rusztikus ba­rokk” jellegzetes stílusjegyeit vi­selő patkóíves szentéllyel záruló tég­lalap alaprajzú épületet a császári kincstár által a tájegység sváb telepesfalvai számára Bécs­ben kidolgoztatott típustervek egyi­ke alapján húzták fel a külváros hivatalos elismerése után két év­tizeddel az iparnegyed német fertályának, a Renzensdorfnak a szívében. Kezdetben, 1780-ig a hí­vek lelki gondozását a ferencrendi szerzetesek látták el, akik a plébániai feladatok teljesítésére vállalkoztak a Gyárvárosban. Zárdájuk és Alexandriai Szent Katalin tiszteletére felszentelt templomuk előbb a várfalon kívül, az Erdélyi kapu közelében, majd a Vauban-típusú téglavár közepén, a katonai dísztér szomszédságában állott. A 18. század végén Csanád egyházmegye fennhatósága alá került a Gyárváros római katolikus egyházközsége is.
A szentély a templom keleti ol­dalára került, míg a homlokzat nyu­gatra néz. A bejárat fölött zömök, bádogfedésű torony ma­gaslik. „A homlokzat alsó szintjét négy falpillér-köteg tagolja három szakaszra. A két szélsőt téglalap alakú mezőben elhelyezett kosáríves vakablak díszíti, a középső szakaszban nyílik a templom szegmensíves, kőkerettel és záródásában tükrös zárókővel ellátott bejárata, amely elé a huszadik században emeltek oszlopokon nyugvó, íves fedésű portikuszt. A kapukeret trapéz alakú zárókövében az épület titulusára utaló MARIA felirat és az építés 1765-ös évszáma ol­vasható” – írta a Mária születése műemléktemplomról, amely TM-II-m-A-06165 kódszám alatt szerepel a Romániai műemlékek hi­vatalos jegyzékén, dr. Sarkadi Nagy Emese, művészettörténész, az esztergomi Keresztény Mú­ze­um munkatársa, az egri Eszterházy Károly főiskola adjunktusa. – “A portikusz fölött fektetett, ovális ab­lak nyílik. Az alsó szintet a pillérek fejezetzónájában golyvázódó, összetett párkány zárja le. A be­járat fölött emelkedő tornyot, a második szinten, két oldalról a ba­rokkból jól ismert, volutás díszítésekre visszavezethető (az eredeti terveken még volutákkal megjelenő) falmezők támasztják. A falmezők alsó és fölső sarkain kőurnák állnak. A torony homlokzatát ezen a szinten alacsony, szegmensíves záródású ablak nyitja meg. A torony fölső szintjét mind a négy oldalon félkörös záródású ablak töri át, az ablakok fölött óra he­lyezkedik el, a szintet pedig óra­íves párkány zárja le; ezt követi a bádogfedésű toronysisak.”
Nyeregtető fedi a téglalap alap­rajzú templomteret. Három-há­rom szegmensíves záródású ab­lak nyílik a két egyszerű, tagolatlan oldalsó homlokzaton, amelyeket párkány zár le. „A patkóíves szentély északi oldalán két, a hajó oldalhomlokzatán látottakkal megegyező típusú ablak nyílik, valamint egy hasonló ablak töri át a szentély délkeleti részét is. A hajó és a szentély déli csatlakozásában az épülethez téglalap alaprajzú sek­restyét csatoltak. Ennek keleti falát egy egyenes záródású ablak töri át, nyugati falához kisméretű, téglalap alaprajzú, félnyeregtetős tol­dalék csatlakozik; ezen nyílik a sekrestye bejárata, fölötte pedig egy egészen kisméretű négyzetes ablak” – jegyezte meg épületbemutatójában dr. Sarkadi Nagy Emese. Széles pillérekre támaszkodó, mindkét szintjén három kosáríves árkáddal tagolt karzat határolja a síkfedésű templomtér nyugati végét. A három szakasznak megfelelően kialakított dongaboltozat fedi a karzat alatti teret. A karzatra a két sarkon felvezető csigalépcsőket lebontották az időközben megejtett alakítások során. Félkupola fedi a keskeny dongaboltozatos szakaszt követően a ha­jó­hoz kelet felől csatlakozó szentélyt. A diadalív előtt, a déli falnál áll a templom eredeti (csak kisebb átalakításokat szenvedett), fehér-arany színezésű barokk szószéke. Ez az egyetlen fennmaradt barokk berendezési tárgy, amelytől nem fosztották meg a műemlék-templomot.a román ortodoxok, akik a görög katolikus egyház betiltásának, megszüntetésének időszakában, 1948. december 1-jétől, a 358/1948-as törvényerrejű rendelet közzétételétől 1990. április 29-ig bitorolták, használták a Gyár­város római katolikusai által emelt és a 19. század második felében átépített, korszerűsített szent hajlékot.
14.000 koronás költséggel felújították, kijavították és konszolidálták az épületet a városi tanács 1905. február 27-én hozott határozata értelmében, mielőtt hivatalosan átadták volna a görög katolikusoknak, akiknek megroggyant 1771. november 4-én felszentelt szerény, régi templomát 1906-ban lebontották. Virgil Hossu lugosi görög katolikus püspök 1906 no­vem­ber 25-én szentelte fel a Te­mesvár szabad királyi város által renováltatott templomot, amelynek oltárába az eseményt megörökítő román és magyar nyelvű ok­iratokat valamint Szent Teogen vértanú Rómából kapott ereklyéit is elhelyezték.
A diadalív vonalában elhelyezett ikonosztázt 1910 és 1920 kö­zött Virgil Simionescu (1881-1941), Münchenben tanult lugosi festő készítette, vitelezte ki.
A Bánság görögkeleti érseke, Nicolae Corneanu Romániában el­sőként szolgáltatta vissza az 1989-es változásokat követően újjászerveződött román görög katolikus egy­háznak, Ioan Ploscariu, lugosi püspöknek a gyárvárosi Mária szü­letése-templomot. Nemes, előzékeny és példamutató tette miatt a támadások sokasága érte a józan gondolkodású ortodox főpapot.
2000. május 1-jén a templom újbóli birtokba vételének 10. év­for­dulója tiszteletére szervezett ünnepségek keretében a templom előtt kereszt talapzatára emléktáblát fogtak fel a mártírhalált halt görög katolikus főpapok neveivel. A 1998-2008 közötti időszakban javítási és renoválási munkálatokat végeztek az épületen, amelynek belső kifestését – miként azt a templom falára szerelt emléktáblán is megörökítették – 2001-2002-ben, Nicolae Lungu parókus-lelkész működése idején, id. Miltaller Lajos és ifj. Miltaller Lajos aradi templomfestők készítették.


    Oszd meg


  • Recent Posts

    • 2025. November 8., XXXI. évf., 44. sz.
    • „Benne van az a küzdelem, amit meg kell vívnod azért, hogy talpon maradj”
    • Kolbászgyúrók Pusztakeresztúron
    • Wagner Péter KERESZTUTAK – Bánsági utazások 2022–2025
    • A temesvári Gyárváros: történelem, tér, közösség
  • HIRDESSEN ITT!

    Hirdetését a HETI ÚJ SZÓ nyomtatott oldalain négy (Temes, Arad, Hunyad és Krassó-Szörény) megyében valamint online változatban olvassák.

    További információval a hetiujszo@yahoo.com illetve a 0723-567370 (Makkai Zoltán) vagy a 0723-567371 (Graur János) telefonszámokon szolgálunk.
  • Archives

    • November 2025
    • October 2025
    • September 2025
    • August 2025
    • July 2025
    • June 2025
    • May 2025
    • April 2025
    • March 2025
    • February 2025
    • January 2025
    • December 2024
    • November 2024
    • October 2024
    • September 2024
    • August 2024
    • July 2024
    • June 2024
    • May 2024
    • April 2024
    • March 2024
    • February 2024
    • January 2024
    • November 2023
    • October 2023
    • September 2023
    • August 2023
    • July 2023
    • June 2023
    • May 2023
    • April 2023
    • March 2023
    • February 2023
    • January 2023
    • December 2022
    • November 2022
    • October 2022
    • September 2022
    • August 2022
    • July 2022
    • June 2022
    • May 2022
    • April 2022
    • March 2022
    • February 2022
    • January 2022
    • December 2021
    • November 2021
    • October 2021
    • September 2021
    • August 2021
    • July 2021
    • June 2021
    • May 2021
    • April 2021
    • March 2021
    • February 2021
    • January 2021
    • December 2020
    • November 2020
    • October 2020
    • September 2020
    • August 2020
    • July 2020
    • June 2020
    • May 2020
    • April 2020
    • March 2020
    • February 2020
    • January 2020
    • December 2019
    • November 2019
    • October 2019
    • September 2019
    • August 2019
    • July 2019
    • June 2019
    • May 2019
    • April 2019
    • March 2019
    • February 2019
    • January 2019
    • December 2018
    • November 2018
    • October 2018
    • September 2018
    • August 2018
    • July 2018
    • June 2018
    • May 2018
    • April 2018
    • March 2018
    • February 2018
    • January 2018
    • December 2017
    • November 2017
    • October 2017
    • September 2017
    • August 2017
    • July 2017
    • June 2017
    • May 2017
    • April 2017
    • March 2017
    • February 2017
    • January 2017
    • December 2016
    • November 2016
    • October 2016
    • September 2016
    • August 2016
    • July 2016
    • June 2016
    • May 2016
    • April 2016
    • March 2016
    • February 2016
    • January 2016
    • December 2015
    • November 2015
    • October 2015
    • September 2015
    • August 2015
    • July 2015
    • June 2015
    • May 2015
    • April 2015
    • March 2015
    • February 2015
    • January 2015
    • December 2014
    • November 2014
    • October 2014
    • September 2014
    • August 2014
    • July 2014
    • June 2014
    • May 2014
    • April 2014
    • March 2014
    • February 2014
    • January 2014
    • December 2013
    • November 2013
    • October 2013
    • September 2013
    • August 2013
  • Recent Comments

    • Find us on Facebook

    • Időjárás



    • Szerkesztőség: GRAUR JÁNOS, alapító főszerkesztő, MAKKAI ZOLTÁN, főszerkesztő, Bodó Barna, főmunkatárs, Lázár Ildikó és Nemes Gabriella tördelőszerkesztők.
      Munkatársak: Sipos Enikő (otthonunk), Ferencz Melánia (sport) Szekernyés János (helytörténet), Eszteró István (irodalom), dr. Szabó Mónika, dr. Matekovits György (egészségügy), Csatlós János (keresztrejtvény), Ujj János (Arad), dr. Hauer Erich (Hunyad megye), Kun László (Krassó-Szörény), Dudás József (örökös munkatárs), Kiss Károly.
      Kiadó: VÁRBÁSTYA EGYESÜLET
      Kiadó tanács: Gazda István, Kása Zsolt, Tamás Péter


    Szerzői jog 2013 - Heti Új Szó