• Főoldal
  • Közélet
  • Helyszín
  • Gazdaság
  • Helytörténet
  • Hitvilág
  • Művelődés
  • Oktatás – Ifjúság
  • Sport
  • Régió
    • Régió – Krassó-Szörény megye
    • Civilek a közösségért
    • Régió – Hunyad megye
    • Régió – Arad megye
  • Jelek és jelzések
  • Irodalmi helyőrség
  • Civilek a közösségért

Regionális közéleti hetilap

Fontos hírek

2025. November 8., XXXI. évf., 44. sz.

„Benne van az a küzdelem, amit meg kell vívnod azért, hogy talpon maradj”

Kolbászgyúrók Pusztakeresztúron

Wagner Péter KERESZTUTAK – Bánsági utazások 2022–2025

A temesvári Gyárváros: történelem, tér, közösség

Jeles elődeink

105 csapat nevezett be a 16. Bölcs Diákok vetélkedőre


Templombúcsú Csenén


 01 Sep 2016   Írta admin  0 Hozzászólás


Méltó emlékezés a svábok festőjére
A bánsági svábok, és a cse­nei­ek büszkesége falujuk szülötte, Jäger Stefan festőművész, akit a svábok festőjeként tartanak számon. Az elmúlt szombaton a szülőháza helyén álló épületen új emléktáblát avattak fel. A régi szülőházat ezelőtt 4 éve bontották le, az akkori épületen létező emléktáblát a polgármesteri hivatalban helyezték el megörzésre. Az ünnepség megnyitóján Ruttner István a Csenei Svábok egyesületének németországi elnöke beszédében visszaemlékezett 1877-re amikor Cse­ne fellendülő község volt, ahol több nemzetiség élt együtt. Az elnök ismertette a festőművész családi hátterét, említést tett a borbély édesapáról, aki “nem csak hajat vágott és borotvált, hanem létezett házában egy nyilvános fürdő is”. Jäger Stefan életútját ismertetve el­mondta, hogy elemi iskolába Csenén járt, későbbi tanulmányait Szegeden folytatta.
Gabriel Ilaș csenei polgármester elmondása szerint a régi ház már nagyon rossz állapotban volt, és lebontása elkerülhetetlen volt, de reményét fejezte ki aziránt, hogy az új, korszerű épületen elhelyezett emléktábla még sokáig fogja hirdetni Jäger Stefan nevét, és emlékeztet munkásságára. A felavatott emléktáblát megáldotta Ft. Dr. Davor Lukacela zsombolyai plébános, aki Csenén is szolgál. A plébános megemlékezett a svábok bevándorlásáról a Bánságba és mindarról, amit nekik köszönhet eza térség. A festő munkásságáról szólva elmondta, hogy munkái az egyszerű ember hétköznapjait tükrözik, a munkás hétköznapok, a vergődés, a vándorlás és a meg­telepedés örömét is. A plébános örömmel emlékeztetett arra, hogy a futoki templomban az oltárkép Jäger alkotása. A temetőben hálaadó szertartást tartottak és megemlékeztek minden itt és máshol elhunyt cseneire, azokra, akik a világháborúkban estek el, és azokra, akiket deportáltak, ezért máshol alusszák örök álmukat. Az ő em­léküket a csenei római katolikus templomban a hősök tiszteletére állított émlékmű őrzi. A szertartáson alkalomhoz illő templomi énekekkel lépett fel a Bajkai Róbert által irányított székesegyházi énekkar. A hálaadást követően a résztvevők találkoztak a csenei magyar klubban, ahol különböző rendezvények alkalmával – mint például templombúcsú, szüreti bál, pünkösdi vagy karácsonyi ünnepségek gyűlnek össze a helybéliek. Ezúttal a ha­zalátogatott svábokat a magyar közösség fogadta vacsorával, és felevenítették a régi időkben együtt töltött szép napokat. A résztvevők nagy örömére az ün­nepségen részt vett számos nemzedék tanítónője is, a 91 éves Ruttner Vass Piroska, aki 88-ban nyugdíjbavonuláskor vándorolt ki Németországba, és ezúttal újra találkozott egykori tanítványaival.

A templom ünnepe
Vasárnap emlékeztek meg a csenei római katolikus templom építésének évfordulójára. Az 1896-ban épült templomot, mely­nek telkét egy szerb nemzetiségű csenei lakos adományozta a helybélieknek, Szent Ágoston oltalmába ajánlották. Ft. Dents Imre 1956-ig szolgált utolsó ál­landó plébánosként a közösségben. A templombúcsú közös ün­nepe volt a község lakosságának. A helyi egyházi és világi tisztségviselők, a hívek és a vendégek társaságában az ünnepi szent­misén részt vett Molnár Zsolt RMDSZ-es parlamenti kép­viselő is. Sajnos a sváb szokások felelevenítésére ma már nincs lehetőség, mivel a településen már csak hét németajkú él. A templom fennállása 120. évfordulójának méltó megünneplésére nagy segítséget nyújtott a varjasi Warjascer Spatzen hagyomány­őrző tánccsoport, amelyet Hansi Müller irányít, és amely a megye számos településén lép fel. Csenén vasárnap reggel a összegyűltek a kultúrház előtt sváb viseletbe öltözött fiúk és lányok, és a temesvári Pro Amicitia zenekar kíséretében elindultak a községházára, ahol a polgármester köszöntötte őket, majd táncot mutattak be, és a polgármesterrel együtt elindultak a templomba. Beharangozáskor párosan bevonultak a templomba, kezükben a szalaggal díszített rozmaringcsokor, amely a templombúcsú, a Kerwei szimbóluma, amit az oltár elé helyeztek, a lányok átvették és kezükben tartották a fiúk kalapját. A szentmisét, Ft. Davor Lukacela ce­rebrálta. A plébános megköszönte mindenkinek a szervezéshez a hozzájárulást, és azoknak, akik idős ko­ruk ellenére, akár ezernél is több kilométert megtettek Né­met­or­szágból az itthoni együttünneplés öröme érdekében. A szent­­mi­se végén Ft. Katic György nyu­galmazott plébános megáldotta a rozmaringcsokrot, majd kivonultak a templom elé, ahol hagyományos táncot mutattak be a résztvevők, majd felvonultak a faluban. A délután folyamatán a temesvári Pro Amicitia zenekar az ünnephez illő polkákat, keringőket muzsikált a helyi kultúrothonban, majd a csenei is­kolások Petrovici Gyöngyi tanítónő által betanított magyar, román, szerb és cigánytáncokat mutattak be, de nem maradt ki a moderntánc bemutató sem. Petrovici Gyöngyi a tanítási program után foglalkozik a gyermekekkel, sokszor az ő udvarán kerül sor a táncpróbákra. A műsor végén tombolán kalapot, selyemkendőt és bort lehetett nyerni. A hagyomány szerint a kalap nyertese a jövő évi búcsún ezt feldíszítve kell majd viselje, de a bor nyertese is egy évet kell várjon arra, hogy megkóstolhassa nyereményét, hiszen a borosüveget elássák a templom udvarában, és csak egy év múlva kerül simét elő. A rozmaringcsokrot elárverezték, a nyertes Bali János volt, aki a nyereménnyel együtt elvállalta a jövő évi templombúcsú szervezését, és ezzel együtt e szép hagyomány tovább­éltetését.

Vacsora a magyar klubban
A magyar klubnak helyet biztosító épület a katolikus templom tulajdona, melyet térítésmentes használatra adott át az egyház a helybéli magyar közösségnek ez­előtt 3-4 évvel. A klub kialakítása során egy háromszobás lakrész közfalait lebontották, és így egy nagyobb helyiséget nyertek. Egye­lőre a helyiség belsejét újították fel, főként önkéntes munkával és a helybéliek adományainak felhasználásával. A klubban rendszeresen szerveznek különböző műsorokat. Fenntartása és karbantartása a helybéliek adakozásának és a kivándorolt német közösség segítségének köszönhető. A jö­vendőbeli tervek között a konyha felújítása, egy vendégfogadó ki­ala­kítása szerepel, ahová a hazalátogatókat szállásolnák el. Ebbe a felújított klubba hívták vacsorára a vendégeket. Az ünnepi vacsora elkészítését Nagy Gáspár vállalta magára. A három üst közül kettőben birka-, a harmadikban sertéshúsból főzött paprikást készített, melyet tarhonyával tálaltak a vendégeknek. A he­lyi tanács támogatásának köszönhetően az ün­nepi vacsorán, táncosok, zenészek, meg­hívottak és minden ven­dég együtt vacsorázott. Va­csora után a kultúrotthonban a 4+2 Asszinkron zenekar köz­re­mű­ködésével szervezett bú­csúi bálon szórakozhattak a helybéliek és vendégeik.
Molnár Géza fényképes tudósítása


    Oszd meg


  • Recent Posts

    • 2025. November 8., XXXI. évf., 44. sz.
    • „Benne van az a küzdelem, amit meg kell vívnod azért, hogy talpon maradj”
    • Kolbászgyúrók Pusztakeresztúron
    • Wagner Péter KERESZTUTAK – Bánsági utazások 2022–2025
    • A temesvári Gyárváros: történelem, tér, közösség
  • HIRDESSEN ITT!

    Hirdetését a HETI ÚJ SZÓ nyomtatott oldalain négy (Temes, Arad, Hunyad és Krassó-Szörény) megyében valamint online változatban olvassák.

    További információval a hetiujszo@yahoo.com illetve a 0723-567370 (Makkai Zoltán) vagy a 0723-567371 (Graur János) telefonszámokon szolgálunk.
  • Archives

    • November 2025
    • October 2025
    • September 2025
    • August 2025
    • July 2025
    • June 2025
    • May 2025
    • April 2025
    • March 2025
    • February 2025
    • January 2025
    • December 2024
    • November 2024
    • October 2024
    • September 2024
    • August 2024
    • July 2024
    • June 2024
    • May 2024
    • April 2024
    • March 2024
    • February 2024
    • January 2024
    • November 2023
    • October 2023
    • September 2023
    • August 2023
    • July 2023
    • June 2023
    • May 2023
    • April 2023
    • March 2023
    • February 2023
    • January 2023
    • December 2022
    • November 2022
    • October 2022
    • September 2022
    • August 2022
    • July 2022
    • June 2022
    • May 2022
    • April 2022
    • March 2022
    • February 2022
    • January 2022
    • December 2021
    • November 2021
    • October 2021
    • September 2021
    • August 2021
    • July 2021
    • June 2021
    • May 2021
    • April 2021
    • March 2021
    • February 2021
    • January 2021
    • December 2020
    • November 2020
    • October 2020
    • September 2020
    • August 2020
    • July 2020
    • June 2020
    • May 2020
    • April 2020
    • March 2020
    • February 2020
    • January 2020
    • December 2019
    • November 2019
    • October 2019
    • September 2019
    • August 2019
    • July 2019
    • June 2019
    • May 2019
    • April 2019
    • March 2019
    • February 2019
    • January 2019
    • December 2018
    • November 2018
    • October 2018
    • September 2018
    • August 2018
    • July 2018
    • June 2018
    • May 2018
    • April 2018
    • March 2018
    • February 2018
    • January 2018
    • December 2017
    • November 2017
    • October 2017
    • September 2017
    • August 2017
    • July 2017
    • June 2017
    • May 2017
    • April 2017
    • March 2017
    • February 2017
    • January 2017
    • December 2016
    • November 2016
    • October 2016
    • September 2016
    • August 2016
    • July 2016
    • June 2016
    • May 2016
    • April 2016
    • March 2016
    • February 2016
    • January 2016
    • December 2015
    • November 2015
    • October 2015
    • September 2015
    • August 2015
    • July 2015
    • June 2015
    • May 2015
    • April 2015
    • March 2015
    • February 2015
    • January 2015
    • December 2014
    • November 2014
    • October 2014
    • September 2014
    • August 2014
    • July 2014
    • June 2014
    • May 2014
    • April 2014
    • March 2014
    • February 2014
    • January 2014
    • December 2013
    • November 2013
    • October 2013
    • September 2013
    • August 2013
  • Recent Comments

    • Find us on Facebook

    • Időjárás



    • Szerkesztőség: GRAUR JÁNOS, alapító főszerkesztő, MAKKAI ZOLTÁN, főszerkesztő, Bodó Barna, főmunkatárs, Lázár Ildikó és Nemes Gabriella tördelőszerkesztők.
      Munkatársak: Sipos Enikő (otthonunk), Ferencz Melánia (sport) Szekernyés János (helytörténet), Eszteró István (irodalom), dr. Szabó Mónika, dr. Matekovits György (egészségügy), Csatlós János (keresztrejtvény), Ujj János (Arad), dr. Hauer Erich (Hunyad megye), Kun László (Krassó-Szörény), Dudás József (örökös munkatárs), Kiss Károly.
      Kiadó: VÁRBÁSTYA EGYESÜLET
      Kiadó tanács: Gazda István, Kása Zsolt, Tamás Péter


    Szerzői jog 2013 - Heti Új Szó