Államfői „zsákban táncolás”
Ismert a kifejezés, ha máshonnan nem, akkor eszünkbe juthat Kosztolányi Dezső nagyon találó megjegyzése a műfordításról: a műfordító úgy próbálja meg átültetni az eredeti szöveg ritmusát és szépségét egy másik nyelvre, hogy...
Olvass tovább