• Főoldal
  • Közélet
  • Helyszín
  • Gazdaság
  • Helytörténet
  • Hitvilág
  • Művelődés
  • Oktatás – Ifjúság
  • Sport
  • Régió
    • Régió – Krassó-Szörény megye
    • Civilek a közösségért
    • Régió – Hunyad megye
    • Régió – Arad megye
  • Jelek és jelzések
  • Irodalmi helyőrség
  • Civilek a közösségért

Regionális közéleti hetilap

Fontos hírek

2025. November 8., XXXI. évf., 44. sz.

„Benne van az a küzdelem, amit meg kell vívnod azért, hogy talpon maradj”

Kolbászgyúrók Pusztakeresztúron

Wagner Péter KERESZTUTAK – Bánsági utazások 2022–2025

A temesvári Gyárváros: történelem, tér, közösség

Jeles elődeink

105 csapat nevezett be a 16. Bölcs Diákok vetélkedőre


Buziásfürdő után a Vajdaságban találkoztak a történelmi Bánság magyar közösségeinek képviselői


 09 Aug 2013   Írta admin  0 Hozzászólás


Szerbiát is elérte az Európai Unió

Miután a határőr pillantást vet a személyazonossági igazolványunkra, int, hogy mehetünk! Szerbia európai uniós előcsatlakozásának a szele érződik a korábban jóval macerásabb határátkelési gyakorlaton. Zavartalanul haladhatott tehát kocsisorunk az elmúlt vasárnap a Bánság, ma Romániához tartozó falvainak küldöttségével uticélunk, a szerbiai Bánság területén a vajdasági Csóka községhez tartozó Hódegyházán szervezett találkozó helyszíne felé. A falunapi ünnepség a történelmi Bánság településeinek második találkozójára nyújtott alkalmat. Először, alig egy hónappal korábban, június végén, a romániai Buziásfürdőn találkoztak a szerbiai és a romániai Bánság magyar falvainak képviselői, azt követően, hogy az RMDSZ Temes megyei szervezete felkarolta Marossy Zoltán kezdeményezését. Nagy Emil, a hódegyházi közösség elnöke a buziásfürdői találkozón meghívta augusztus 4-re a IV. alkalommal megszervezett Hódegyházi Falunapokra a temesi partnereket, hogy ott folytassák  az elkezdett megbeszéléseket. Ehhez Marossy Zoltán, a bánsági együttműködés kezdeményezője és további szervezője a gazdaság, nevelés-oktatás, hagyományápolás, művelődés, idősek és fiatalok rendezvényei illetve sporttevékenység területén javasolt együttműködési pontokat.

A futballpályán már ínycsiklandó halászlé-illat csábít

Hódegyházára, az ünnepi rendezvény kellős közepén érkeztünk, amikor a lovasok, motorosok, fiákerek is a központi futballpályán “landoltak”, ahol – a kánikulai meleg ellenére – nagyon sokan követték figyelemmel a gyermekek táncműsorát, a  zentai tamburások muzsikáját és a III. Nemzetközi Halászléfőző-verseny résztvevőinek szorgoskodását, akiknek “alkotását” Őz Szabó Imre elnökletével rangos szakértői zsűri értékelte. Sok derültséget váltott ki a kötélhúzó verseny, folyamatosan benépesült a gyermekek játszótere, és  egymást követték a Csóka község falvai közötti kispályás labdarúgótorna mérkőzései. Aki  pedig korábban megéhezett, megkóstolhatta a piactéren felállított üstökben sütött, és lila-hagymával kínált hódegyházi tepertyűt. Nagy Emil, a hódegyházi helyi közösség elnöke  lapunknak elmondta, hogy a temesi vendégek jelenléte büszkeséggel tölti el a mintegy 700  lakosú, csaknem színtiszta magyar (95%) kis településük lakóit. Tájékoztatott arról is, hogy a lakosság javarésze a mezőgazdaságban dolgozik, de híres a halgazdálkodásuk, s a halastónál 15-20 ember számára létezik munkalehetőség. Óvodájuk és I-IV. osztályos általános iskolájuk van, s a mindössze öt kilométer távolságra lévő Tiszaszentmiklóson, a magyar tagozatos, nyolc osztályos iskolában tanulnak tovább a gyermekeik. A falu legnagyobb ünnepe, a Szent Mihály-napi templombúcsú mellett, a falunap.

Eközben a római katolikus parókia termében megkezdődött a beszélgetés a határok által elválasztott közel 20 bánsági település képviselői között. A vendéglátók részéről Balázs Ferenc, Csóka község polgármestere köszöntötte a Romániából érkezett  sorstársakat. Megköszönte Marossy Zoltánnak a történelmi Bánságban élő nemzettársak közötti kapcsolat megteremtéséért vállalt fáradozását, és reményét fejezte ki, hogy ennek gyümölcsöző folytatása lesz mindkét közösség javára. Ugyanakkor üdvözölte Molnár Zsolt, Temes megyei RMDSZ-es parlamenti képviselő  jelenlétét, s a beígért  támogatási szándékát a kapcsolatok tovább építéséhez. Molnár Zsolt – a jelenlévők által is támogatott – javaslatot tett arra, hogy vajdasági és a temesi magyar-magyar kapcsolatot szélesítsék ki hárompólusúra, hiszen a romániai Detta, a szerbiai Csóka és a magyarországi Bordány közötti kapcsolat jó példa a hasonló együttműködések sikerére. Mellesleg a talákozón Magyarországról ezúttal jelen volt Tanács Gábor, Bordány község polgármestere is.

Ismerős folyamatok a vajdasági tájakon

Balázs Ferenc tájékoztatta a vendégeket arról, hogy községük közel a hármashatárhoz, a Tiszától a román határig 320 négyzetkilométeren terül el, hét helyi közösség (helység) tartozik Csóka községhez, összesen csaknem tizenkétezer lakossal, amelynek mintegy fele magyar nemzetiségű. Sajnos, a nyolcvanas években jól működő ipari-mezőgazdasági termelés  visszaesett, s ma csaknem kizárólag a szántóföldi termeléssel foglalkozik a lakosság. Noha híres volt az állattenyésztés mellett a húsipar, a csókai májpástétomot messze földön keresték. Sajnos, ezek az üzemek csak részben, vagy már egyáltalán nem működnek. De volt virágzó gyógynövény-termesztés és -feldolgozás és  dohányipar is. Hódegyháza a községen belül zsákutca, innen nem lehet tovább, csak visszafelé menni. Akárcsak a feldolgozó egységek ugyanúgy az itteni halastó is, amíg állami tulajdonban volt, sikeresen működött. Most minden a privatizálás átmeneti folyamatában van – mondta el a polgármester azoknak a vendégeknek, akik az elmúlt 20 év során Romániában tanúi voltak a dohány- és cukorgyárak, vágóhidak és más ipari létesítmények pusztulásának.

A megbeszélés során a két országban élő bánsági magyar közösségek képviselői közös programokról, a lebonyolításukhoz szükséges pályázati lehetőségekről,  testvértelepülési kapcsolatok létrehozásáról egyeztettek. A különböző, immár konkrét együttműködésekről, kölcsönös vendéglátásokról egyre közvetlenebb módon tárgyaltak a helységek  képviselői, külön-külön is egyeztetve javaslataikat, elképzeléseiket. A következő közös találkozó időpontját jövő év június második felére tűzték ki, amelynek fogadására Csáki-Gál Károly végvári polgármester  tett ígéretet, aki ezúttal Csóka község vezetőségével külön is tárgyalt együttműködési lehetőségekről. A községhez tartozó Padé falu részéről Pintér Csaba, a helyi közösség tanácsának tagja elmondta, hogy a falu közel 2400 lakosának a közelmúltig még a gyógynövény-termesztés biztosított megélhetést, ugyanis a termelés mellett, feldolgozó-, csomagoló gyár is működött, ami sajnos ma csődeljárás alatt van, pedig – mint elmondta – jelentős piaccal rendelkeztek, nemcsak a volt Jugoszlávia államaiban, hanem Nyugaton is. Csáki-Gál Károly, végvári  polgármester, az együttműködést ezen a területen vagy más tevékenységben közös pályázat útján tartja fejleszthetőnek, mert mint mondta, a padéi gyógynövény-termesztés és -feldolgozás számára azt bizonyítja, hogy nemcsak gabonatermesztésben kell gondolkozni, mert például virágkertészet vagy más, uniós támogatással megvalósítható ágazatban is elérhetők a lakosság épülését szolgáló eredmények.

Dobai János, Torontáltorda polgármestere, a Vajdasági Tartományi Kormány tisztségviselője, akárcsak a buziásfürdői találkozón, ezúttal is azt hangsúlyozta, hogy sajnos mindkét közösség tagjai ahhoz a régióhoz tartoznak, amely elég szegény  gazdaságilag is, s ezt az együttműködést arra kell irányítani, hogy ebből a helyzetből kikerüljenek, hogy e régió fejlesztése járuljon hozzá az itt élő magyar emberek sorsának javulásához, hiszen a Bánát valamikor  gazdag régió volt, tehát megérdemli, hogy  ismét olyan legyen. Ehhez fel kell újítani az úthálózatokat, a vasutat, s mindazokat a kapcsolatokat, amelyek újra összekötik a határ két oldalán lévő települések lakosait.

Hódegyházi megállapodások

A buziásfürdői találkozó után Marossy Zoltán az együttműködésekre vonatkozó témákat tartalmazó kérdőívet juttatott el a résztvevőkhöz, amelyre 17 település válaszolt. Ez képezte az alapját a hódegyházi megbeszélésnek. Milyen eredménnyel? – kérdeztük Marossy Zoltántól, aki a tárgyalást is levezényelte.

Hódegyházán a tevékenységek konkrét vállalásában állapodtunk meg. Ennek értelmében Zzombolya lesz az információ- fejlesztés, pályázatok, programok kidolgozásának központja (résztvevők: Csanád, Magyarittabé, Ótelek, Ság, Tamásfalva, Torontáltorda).

Újszentes vállalta a foglalkozást a vegyes házasságban élő szülők gyermekeivel  (résztvevők: Buziás, Csanád, Hódegyháza, Kikiknda, Máriafölde, Ötvösd, Ság, Végvár).

Hódegyháza – művelődési egyesületek (résztvevők: Kikinda, Újszentes, Végvár, Zsombolya).

Torontáltorda – népi táncegyüttesek (résztvevők: Hódegyháza, Kikinda, Magyarittabé, Ótelek, Tamásfalva, Újszentes, Végvár, Zsombolya).

Kikinda – szaktáborozás (résztvevők: Hódegyháza, Máriafölde, Torontáltorda, Újszentes, Végvár, Zsombolya).

Temesvár – diákcsere, nyári vakációban (résztvevők: Csóka, Detta, Hódegyháza, Máriafölde, Ótelek, Padé, Ság, Torontáltorda, Végvár, Újszentes, Zsombolya).

Végvár – szépkorúak ünneplése (résztvevők: Bodófalva, Csanád, Ótelek, Ötvösd, Padé, Ság, Újszentes).

Végezetül, továbbítjuk Marossy Zoltán programfelelősi kérését, amely szerint szeptember elsejéig még be lehet jelentkezni bármelyik tevékenységbe, illetve ki lehet iratkozni a fenti hét terület programjából.

Hódegyházán a falunap ünnepi műsora este tanyaszínházi előadással, majd a csókai cimborákkal közös utcabállal fejeződött be.

Graur János


    Oszd meg


  • Recent Posts

    • 2025. November 8., XXXI. évf., 44. sz.
    • „Benne van az a küzdelem, amit meg kell vívnod azért, hogy talpon maradj”
    • Kolbászgyúrók Pusztakeresztúron
    • Wagner Péter KERESZTUTAK – Bánsági utazások 2022–2025
    • A temesvári Gyárváros: történelem, tér, közösség
  • HIRDESSEN ITT!

    Hirdetését a HETI ÚJ SZÓ nyomtatott oldalain négy (Temes, Arad, Hunyad és Krassó-Szörény) megyében valamint online változatban olvassák.

    További információval a hetiujszo@yahoo.com illetve a 0723-567370 (Makkai Zoltán) vagy a 0723-567371 (Graur János) telefonszámokon szolgálunk.
  • Archives

    • November 2025
    • October 2025
    • September 2025
    • August 2025
    • July 2025
    • June 2025
    • May 2025
    • April 2025
    • March 2025
    • February 2025
    • January 2025
    • December 2024
    • November 2024
    • October 2024
    • September 2024
    • August 2024
    • July 2024
    • June 2024
    • May 2024
    • April 2024
    • March 2024
    • February 2024
    • January 2024
    • November 2023
    • October 2023
    • September 2023
    • August 2023
    • July 2023
    • June 2023
    • May 2023
    • April 2023
    • March 2023
    • February 2023
    • January 2023
    • December 2022
    • November 2022
    • October 2022
    • September 2022
    • August 2022
    • July 2022
    • June 2022
    • May 2022
    • April 2022
    • March 2022
    • February 2022
    • January 2022
    • December 2021
    • November 2021
    • October 2021
    • September 2021
    • August 2021
    • July 2021
    • June 2021
    • May 2021
    • April 2021
    • March 2021
    • February 2021
    • January 2021
    • December 2020
    • November 2020
    • October 2020
    • September 2020
    • August 2020
    • July 2020
    • June 2020
    • May 2020
    • April 2020
    • March 2020
    • February 2020
    • January 2020
    • December 2019
    • November 2019
    • October 2019
    • September 2019
    • August 2019
    • July 2019
    • June 2019
    • May 2019
    • April 2019
    • March 2019
    • February 2019
    • January 2019
    • December 2018
    • November 2018
    • October 2018
    • September 2018
    • August 2018
    • July 2018
    • June 2018
    • May 2018
    • April 2018
    • March 2018
    • February 2018
    • January 2018
    • December 2017
    • November 2017
    • October 2017
    • September 2017
    • August 2017
    • July 2017
    • June 2017
    • May 2017
    • April 2017
    • March 2017
    • February 2017
    • January 2017
    • December 2016
    • November 2016
    • October 2016
    • September 2016
    • August 2016
    • July 2016
    • June 2016
    • May 2016
    • April 2016
    • March 2016
    • February 2016
    • January 2016
    • December 2015
    • November 2015
    • October 2015
    • September 2015
    • August 2015
    • July 2015
    • June 2015
    • May 2015
    • April 2015
    • March 2015
    • February 2015
    • January 2015
    • December 2014
    • November 2014
    • October 2014
    • September 2014
    • August 2014
    • July 2014
    • June 2014
    • May 2014
    • April 2014
    • March 2014
    • February 2014
    • January 2014
    • December 2013
    • November 2013
    • October 2013
    • September 2013
    • August 2013
  • Recent Comments

    • Find us on Facebook

    • Időjárás



    • Szerkesztőség: GRAUR JÁNOS, alapító főszerkesztő, MAKKAI ZOLTÁN, főszerkesztő, Bodó Barna, főmunkatárs, Lázár Ildikó és Nemes Gabriella tördelőszerkesztők.
      Munkatársak: Sipos Enikő (otthonunk), Ferencz Melánia (sport) Szekernyés János (helytörténet), Eszteró István (irodalom), dr. Szabó Mónika, dr. Matekovits György (egészségügy), Csatlós János (keresztrejtvény), Ujj János (Arad), dr. Hauer Erich (Hunyad megye), Kun László (Krassó-Szörény), Dudás József (örökös munkatárs), Kiss Károly.
      Kiadó: VÁRBÁSTYA EGYESÜLET
      Kiadó tanács: Gazda István, Kása Zsolt, Tamás Péter


    Szerzői jog 2013 - Heti Új Szó