• Főoldal
  • Közélet
  • Helyszín
  • Gazdaság
  • Helytörténet
  • Hitvilág
  • Művelődés
  • Oktatás – Ifjúság
  • Sport
  • Régió
    • Régió – Krassó-Szörény megye
    • Civilek a közösségért
    • Régió – Hunyad megye
    • Régió – Arad megye
  • Jelek és jelzések
  • Irodalmi helyőrség
  • Civilek a közösségért

Regionális közéleti hetilap

Fontos hírek

2025. November 8., XXXI. évf., 44. sz.

„Benne van az a küzdelem, amit meg kell vívnod azért, hogy talpon maradj”

Kolbászgyúrók Pusztakeresztúron

Wagner Péter KERESZTUTAK – Bánsági utazások 2022–2025

A temesvári Gyárváros: történelem, tér, közösség

Jeles elődeink

105 csapat nevezett be a 16. Bölcs Diákok vetélkedőre


Graur János – Hagyományait éltető végvári közösség


 06 Oct 2022   Írta admin  0 Hozzászólás


Őszköszöntő Végváron

végvári magyar közösség hagyományait felmutatva ünnepelt október elsején. Öröm volt látni, ahogy az idősebb kor­osztály mellé felzárkózva tanulták a fiatalok a túróslepény készítést, újra megcsodálni a helytörténeti emlékeket gyűjtők szorgalmát, megmutatva a végvári emberek munkaeszközeit, szép múltú oktatás bizonyítékait, felmenőik öltözetét. Kár, hogy a község vezetői a mai napig sem találtak megoldást ennek a múltidéző szép gyűjteménynek méltó, tájházszerű meg­őrzésére. Példaértékű, hogy a bánsági magyar gazdák találkozójukkal maguk is gazdagították a rendezvényt, bemutatva a díszbaromfi, a tehenészet és mangalica sertés tenyésztés terén elért eredményeket. A piactéri családi délutánon résztvevők magukkal vihették a falu szülöttje, Fehér László tárogatóművész előadásának élményét, amely a végvári templom tornyából a magyar lélek hangszerének hangján áradt szét a hagyományaihoz ragaszkodó magyar közösség sorai között.

Szülőfalum rendezvényéről nem tudok elfogulatlanul írni. Ettől eltekintve nagyra értékelhető, hogy a dr. Kiss Zsolt állatorvos, az RMDSZ helyi szervezetének elnöke köré csoportosult civil szervezetek a „sub pondere crescit palma” latin mondás (teher alatt nő a pálma) jegyében szervezték meg az Őszköszöntő magyar napokat, amelynek szin­te minden műsorszámában felfedezhettük a szervezők hagyományőrzési szándé­kát.

A RIVETO házban szervezett foga­dáson Molnár András, az RMDSZ Temes me­gyei szervezetének elnöke köszöntőjében elismerését fejezte ki a helyi közösség példamutató összefogásért, üdvözölte a röszkei testvértelepülés küldöttségét, megköszönte az évtizedek óta tartó együttműködésüket és Sipos Ilona ügyvezető elnökkel együtt további gyümölcsöző tevékenységet kívánt a megye egyik legerősebb magyar közös­sé­gének. A röszkei vendégeket Păştean Erika iskolaigazgató és Kiss Zsolt elnök köszöntötte.

Kifejezték hálájukat a megbonthatatlan barátságért. Borbásné Márki Márta Rösz­ke polgármestere, köszöntötte a két község barátokká nemesedett tagjait, gratu­lált a végváriak kitartásához, reményét fejezve ki, hogy újra eljön az idő, amikor a sok éven át megszervezett végvári falunapokhoz hasonló ünnepséget szervezhet a helyi közösség.

Végváron, a messze évtizedekbe visz­sza­nyúló időkben, ami­kor minden házban egy, de sokhelyütt több tehén is volt az istállóban, még válságosabb időkben is bizto­sít­va volt a túróslepényhez szükséges alap­anyag. A túróslepény sütésének mostani hely­színe a Zöld Mihály házban volt. Palicsák Rozália a fiatalok bevonásával készítette az eredeti finomságot, annak sós változatával pedig Szőgyényi Szilárd lepte meg a jelenlévőket. Palicsák Rozália, nem félti a „végváricum” túróslepény titkát, elmondta, hogy örömmel adja azt tovább a fiataloknak: Mindenekelőtt jó minőségű alap­anyag kell hozzá, friss tehéntúró, tejfel, tojás. Az elkészítés módja is egyszerű: kelt tészta, rájön a jól kikevert túró, tojás, tejfel és pici só, a tetejébe tojássárgájával ki­ka­vart tejfel, fontos, hogy a jó alapanyag mellett a sütés 180-200 fo­kos hőmérsékleten tör­ténjék, lehetőleg kemencében, de megfelel a modernebb kályha is.

A nap folyamán a téren változatos műso­rok zajlottak: a gyermekek Tóth Rozália tanítónő irányításával ügyességi foglalkozásokon vehettek részt, volt tökfaragás, szó­ra­koztató vetélkedő, tánc­ház, a könyvtárban pedig Lábadi Éva bábszínháza nyújtott örömöket a gyerme­keknek.

Nagy érdeklő­dés­nek örvendett a Mátyás Erzsébet, Păştean Erika és Czudar Julianna pedagógusok több évtizedes gyűjté­sének eredményeként létrejött helytörténeti mú­ze­um, amely az itteni emberek több mint 220 év alatti éle­tének mindennapjait tük­rözi.

A kiállítás megte­kintői között elragadtatással nyilatkozott lapunknak az ünnepi alkalomra Aradról ha­zalátogató 91 éves Balogh Rozália, akinek édesapjának, néhai Balogh Mihálynak köszönhetően, már a múlt szá­zad negyvenes éveiben Végváron utcai vilá­gí­tás létezett, és a házakban is a petró­leumlámpák helyett, felkapcsolhatták a villanyt. Sajnos, 1948-ban ezt az akkori rendszer azzal „hálálta” meg, hogy elkobozta a ki­vá­ló szak­ember által létrehozott villanytelepi üzemet.

A fent említett hajdanvolt villanytelep csarno­kában csodálhattuk meg Bán György nyugalmazott elektromérnök által össze­gyűj­tött régi rádió­kat, amelyek között ott volt az iskolás korában maga készítette kis ké­szülék, valamint a szülei által az ötvenes években vásárolt rádió is, amelyen a ma­gyarországi ‘56-os eseményeket hallgatták, de van olyan rádiókülönlegesség is a szépszámú gyűjte­mé­nyében, amit a háború alatt a németek használtak, majd eljutott Kelet-Ázsiába, ahonnan visszakerült a tájainkra. A kiállításon Lehőcz László, a Temesvári Rádió ma­gyar adásának rádióriportere tartott előadást a rádiózás történetéről, illetve temesvári rádió működéséről különböző idősza­kok­ban, beleértve a magyar nyelvű adás korábbi és jelenlegi tevékenységét. Itt került sor Fehér László tárogatóművész és öccse Fehér Kálmán kitüntetésére is. Lévén, hogy Bán György a rádiók mellett régi hangszereket is összegyűjtött – többek között Végváron készült citerákat – Fehér László ismertette a tárogató izgalmas tör­ténetét, amely, mint elmondta, jó félezer évvel ezelőtt, Rákóczi Zsigmond korában a ma­gyar lélek hangszerévé vált, átkísérve nem­zetünket a történelem olyan korszakain is, amikor használatát, mint a lázadásokra, ribilliókra serkető eszközt tilos volt hasz­nálni.

A nagyszabású hagyományápoló végvári rendezvény folytatásában Fehér László a református templom tornyának sétálóján is megszólaltatta ezt a csodálatos hangszer-hungaricumot, amelynek hang­ja ezúttal is biztatóan kitartást üzent az itteni magyar közösségnek.
A végvári Őszköszöntő rendezvény szombati műsora a tűzoltó testület által szin­tén a hagyományok ápolása jegyében szer­vezett szüreti bállal folytatódott, amelyen az igazfalvi ANGELIS ’96 zenekar biztosította a talpalávaló muzsikát. A vasárnapi isten­tisz­telet után, Viorel Ciurtin orgona­kon­cert­je tette fel a koronát a kétnapos rendezvény gazdag műsorára.
Graur János


    Oszd meg


  • Recent Posts

    • 2025. November 8., XXXI. évf., 44. sz.
    • „Benne van az a küzdelem, amit meg kell vívnod azért, hogy talpon maradj”
    • Kolbászgyúrók Pusztakeresztúron
    • Wagner Péter KERESZTUTAK – Bánsági utazások 2022–2025
    • A temesvári Gyárváros: történelem, tér, közösség
  • HIRDESSEN ITT!

    Hirdetését a HETI ÚJ SZÓ nyomtatott oldalain négy (Temes, Arad, Hunyad és Krassó-Szörény) megyében valamint online változatban olvassák.

    További információval a hetiujszo@yahoo.com illetve a 0723-567370 (Makkai Zoltán) vagy a 0723-567371 (Graur János) telefonszámokon szolgálunk.
  • Archives

    • November 2025
    • October 2025
    • September 2025
    • August 2025
    • July 2025
    • June 2025
    • May 2025
    • April 2025
    • March 2025
    • February 2025
    • January 2025
    • December 2024
    • November 2024
    • October 2024
    • September 2024
    • August 2024
    • July 2024
    • June 2024
    • May 2024
    • April 2024
    • March 2024
    • February 2024
    • January 2024
    • November 2023
    • October 2023
    • September 2023
    • August 2023
    • July 2023
    • June 2023
    • May 2023
    • April 2023
    • March 2023
    • February 2023
    • January 2023
    • December 2022
    • November 2022
    • October 2022
    • September 2022
    • August 2022
    • July 2022
    • June 2022
    • May 2022
    • April 2022
    • March 2022
    • February 2022
    • January 2022
    • December 2021
    • November 2021
    • October 2021
    • September 2021
    • August 2021
    • July 2021
    • June 2021
    • May 2021
    • April 2021
    • March 2021
    • February 2021
    • January 2021
    • December 2020
    • November 2020
    • October 2020
    • September 2020
    • August 2020
    • July 2020
    • June 2020
    • May 2020
    • April 2020
    • March 2020
    • February 2020
    • January 2020
    • December 2019
    • November 2019
    • October 2019
    • September 2019
    • August 2019
    • July 2019
    • June 2019
    • May 2019
    • April 2019
    • March 2019
    • February 2019
    • January 2019
    • December 2018
    • November 2018
    • October 2018
    • September 2018
    • August 2018
    • July 2018
    • June 2018
    • May 2018
    • April 2018
    • March 2018
    • February 2018
    • January 2018
    • December 2017
    • November 2017
    • October 2017
    • September 2017
    • August 2017
    • July 2017
    • June 2017
    • May 2017
    • April 2017
    • March 2017
    • February 2017
    • January 2017
    • December 2016
    • November 2016
    • October 2016
    • September 2016
    • August 2016
    • July 2016
    • June 2016
    • May 2016
    • April 2016
    • March 2016
    • February 2016
    • January 2016
    • December 2015
    • November 2015
    • October 2015
    • September 2015
    • August 2015
    • July 2015
    • June 2015
    • May 2015
    • April 2015
    • March 2015
    • February 2015
    • January 2015
    • December 2014
    • November 2014
    • October 2014
    • September 2014
    • August 2014
    • July 2014
    • June 2014
    • May 2014
    • April 2014
    • March 2014
    • February 2014
    • January 2014
    • December 2013
    • November 2013
    • October 2013
    • September 2013
    • August 2013
  • Recent Comments

    • Find us on Facebook

    • Időjárás



    • Szerkesztőség: GRAUR JÁNOS, alapító főszerkesztő, MAKKAI ZOLTÁN, főszerkesztő, Bodó Barna, főmunkatárs, Lázár Ildikó és Nemes Gabriella tördelőszerkesztők.
      Munkatársak: Sipos Enikő (otthonunk), Ferencz Melánia (sport) Szekernyés János (helytörténet), Eszteró István (irodalom), dr. Szabó Mónika, dr. Matekovits György (egészségügy), Csatlós János (keresztrejtvény), Ujj János (Arad), dr. Hauer Erich (Hunyad megye), Kun László (Krassó-Szörény), Dudás József (örökös munkatárs), Kiss Károly.
      Kiadó: VÁRBÁSTYA EGYESÜLET
      Kiadó tanács: Gazda István, Kása Zsolt, Tamás Péter


    Szerzői jog 2013 - Heti Új Szó