Vallomások három szóban

A nyár folyamán megjelent huszonne­gyedik, a Doar trei cuvinte/Csak három szó című kétnyelvű verseskötetét hozta el szer­kesztőségünkbe a Krassó-Szörény megyei Vermesen szüle­tett, gyermekkorát Izgáron töltötte, jelenleg Német­országban élő Gyuris Adalbert. A háromszavas versek szer­zője alkotóművész is, festményeit és kisplasztikáit, famet­szeteit Bukarestben, Temesváron, Resicabányán és a szülőfalujában, illetve Budapes­ten, Prágában és számos németországi városban mutatták be. 2013. június 7-én nyi­tották meg a vermesi Művelődési Házban az elszármazott alkotóművész tevékenységének szentelt, Gyuris Adalbert múzeumot.

A magyar édesapa és német édesanya kisebbik gyerme­ke, Gyuris Adalbert első alkotása 1970-ben jelent meg nyom­tatásban, és azóta rendszeresen közöl romániai – fővárosi, Krassó-Szö­rény és Temes megyei – lapokban, de Európa több nyugati országában, illetve az Amerikai Egyesült Államokban megjelenő lapnak is munkatársa. 1990-2012 között hatvanhét romániai személyiséggel készített interjút, és mivel rendkívüli módon vonzották a kereszt­rejtvények, maga is többszáz betűrejtvényt, keresztrejtvényt is készített és közölt számos újságban. Életére meghatározó volt az 1969-es esz­tendő, amikor két fiatal társával együtt levelet írt a Szabad Európa Rádiónak. A levél nem a címzetthez, hanem a korabeli politikai rendőr­séghez került, aminek az lett a kö­vetkezménye, hogy – 1990 után kiderült, három aktacsomóban gyűjtötték össze a vele kapcsolatos anyagokat! – a Securitate célkeresztjébe került, és húsz éven keresztül zak­latták. Első román nyelvű verseskötete 1999-ben jelenik meg, Strigăt fără ecou címmel. Családjával 1997-ben telepedett le Németországban, jelenleg Augsburgban él, de szoros kapcsolatot ápol szülőhazájával is. Írói, művészi te­vékenységéről így vall Gyuris Adalbert: „… Az alkotók legtöbb esetben álmokat árulnak azoknak, akik nézik vagy hallgatják alkotásaikat. Ha a közönség befogadó, elégedett, akkor a szerző vagy szerzők elérték céljukat. Ha az életben nem volnának álmaink, hiába élnénk ezen a földön.”
A szerző kiemeli a gondolatok magasságát, a szavak erejét és a beláthatatlan meg­személyesítéseket. A kötet önarcképnek is nyilvánítható. Isten-, gyer­mekkor-, erkölcs- és világegyetem szerető. Alkotásaiban a szerző bemutatja önarcképét egy titkos alakban, a három szó képében – írja a Csak három szó verseskötet előszavában Kozma Mihály, író.
Az alábbiakban Gyuris Adalbert néhány háromszavas versét közöljük:
Viata/este/farmec, Báj/az/élet.
Căutând/ne/regasim, Keresve/ megtaláljuk/önmagunkat.
Dragoste/pierdută/învățare, Elveszett/ szerelem/tanulság.
Dumnezeu/etalon/deplin, Isten/teljességes/mintakép.
Makkai Zoltán