A fenti címmel jelent meg nemrég Illés Mihály jóvoltából a bánsági magyar turistamozgalom több mint másfél évszázados multját és az utóbbi bő két évtizedre kiterjedő jelenét. A tetszetős kivitelezésű, gazdagon illusztrált kötet címében foglalt „magyar” kifejezés nem csak a nemzetiségi jellegre utal, hanem arra is, amint a magyar időkben, a teremtett világ szépségeihez ragaszkodó elődők hogyan alapozták meg a mai utódok számára a természtjárás, az örökbe kapott természeti csodák megismerésének, megóvásának hagyományát. Mert akár egyetlen emberi életben is, a viláf sokféleképpen változhat, ezzel szemben, kellő gondoskodás, óvás mellett a természeti kincsek emberöltőkőn át is változatlanul vonzók maradnak és unokáink unokái is megcsodláhatják őket. Mert erről is szól Illés Mihály közel kétszázötven oldalas könyve.

A kötet tartalmát tekintve a szerző a teljességre törekedik. Sikerrel, mondhatjuk, ugyanis a bánsági magyar természetjárás hajnalától, az „ekések” legutóbbi túrájáig terjedő időszakot mutatja be. A kezdetben „úri huncutságként” elkönyvelt természetjárástól könnyű sétáktól, a tudományos alapokon végzett barlangászatig, az egyesület újraalakulásától az óbébi szoboravatásig, fotókiállításokig, számos érdekes előadásig, és számos kiemelkedő hegymászóval való találkozásig, rengetek, a környék hegyvidékeire szervezett túrákig, a Bánsági Kárpát Egyesület huszonötéves tevékenységének részletes bemutatásáig, valóban minden ami összefügg a bánsági magyar turistasággal, benne van a könyvben.
Gazdagító érdekessége a könyvnek a Délvidéki Kárpát-Egyesület, később az EKE osztály tagjainak túrajelentései és élménybeszámolói közül kiválogatott részletek, amelyek hitelesen tükrözik a mai olvasó számára a boldog békeidők és a két világháború közötti korszak hangulatát.
A teljességre törekedve Illés Mihály pontos kimutatást is közöl a mindenkori tagokról, túrákról és rendezvényekről. Az olvasó pedig csodálattal veszi tudomásul, hogy rivaldafény és reklámkampány nélkül is lehet maradandót alkotni. Azaz folytatni és átadni a következő nemzedéknek az elődök munkáját. A természet szeretetét. (m.z.)