Kalamazoo, avagy évadkezdés Aradon

A múlt szerdán, a Színház Világnapján tartották az Aradi Kamaraszínház idei évadnyitó előadását. Az ünnepnapon Éder Enikő aradi-temesvári színművész tolmácsolta az eseményre írt üzenetet.
Az évad első előadása az Orlay-produkció egy tavalyi év egyik sikerdarabja volt, mégpedig Michelle Kholos Brooks – Kelly Younger szerzőpáros Kalamazoo című vígjátéka. A színháztermet zsúfolásig megtöltő aradi közönség érdeklődése egyaránt szólt a darabnak, illetve a Hernádi Judit – Kern András művészpárosnak. Mert nem először szerepeltek Aradon!
A darab egy amerikai párkereső cégnél kezdődik, ahol a két megözvegyült, Peg (Hernádi Judit), az ötgyermekes anya és Irvin (Kern András), az egyfiús apa, gyermekeik biztatására párt szeretnének találni maguknak öreg éveikre. Mint az interjúban adott válaszaikból kiderül: egyáltalán nem összeillőek, hiszen más vallásúak (római katolikus, illetve izraelita), más az érdeklődési körük, a morális életfelfogásuk, mások a szokásaik. Csak az utolsó kérdésre adott azonos válaszuk, miszerint nyitottak mindenre, „boronálja össze” őket egy ismerkedési randevúra.
Innen indul a közös, mintegy másfél órába sűrített történetük, egymásra találásuk a szállodai első éjszakáig, a tengerparti találkozásig, a félreértett leánykérésig, az esküvői előkészületekig, majd pedig a romantikus örök jegyességig. S végül, happy end-ként eljutnak a madárbolond Peg álmainak színhelyére, a madárrezervátumába, Kalamazooba, ahonnan a darab a címét is kapta. Ebből született meg ez a vidám darab, melyet Zöldi Gergely dramaturg fordított magyarra, és Sebestyén Aba rendező vitt színpadra egy ötletekben gazdag előadáson.
Bár szövegében az első mondatoktól az utolsóig mindenki számára üdítően kacagtató vígjáték, ugyanakkor a „tapasztaltabb” (nem írom, hogy korosabb!) nézők számára elgondolkoztató is a történet. (Mert ahogy a darabban megfogalmazódik: Az idő nem nekünk dolgozik!) Figyelmeztetés, hogy figyeljünk oda az egyedül maradt idősök gondjaira, az egyedüllét okozta megpróbáltatásaikra. Mert előbb vagy utóbb abban a korban mindenki elvesztheti a maga Artúrját vagy Róziját! S akkor?
Szerdán egy remekül megrendezett előadást, két parádés színészi játékot láthattunk Aradon. Nem véletlen, hogy Hernádi Judit 2023-ban a VIDOR Fesztiválon elnyerte a legjobb női alakításért járó Colombina-díját, 2023-ban pedig a Kalamazoo elnyerte a Kultkikötő közönségdíját.
Szép évadkezdés volt, várjuk a hasonlóan színvonalas folytatást.

„Azok vagyunk…”

Könyvbemutatót kellene írnom, de azt rábíznám valamelyik, a témában nálam avatottabb néprajzkutatókra. Ennek az írásnak a műfaji meghatározásánál maradjunk a figyelemfelkeltő-írás minősítésnél.
A könyv írójával, Halász Péterrel jó két évtizede, a Partiumi és Bánsági Műemlékvédő és Emlékhely Társaság (akkor még Egyesület) valamelyik őszi konferenciáján találkoztam először. Emlékszem, rövidnadrágban, hátizsákkal valamelyik nyári néprajzi gyűjtőútjáról csak úgy beugrott, tartott egy előadást, majd dolga végeztével továbbállt. Ott tudtam meg róla, hogy (mellesleg) a Honismeret című lapot szerkeszti évtizedek óta, a Honismeret Szövetség elnöke, meg… Akkor nem sikerült megjegyeznem az évek során betöltött valamennyi tisztségét, most is a 2023-ban megjelent könyvéből kellene puskáznom, hogy felsoroljam valamennyit.
Olvasom az „Azok vagyunk, akik vagyunk” című, A magyar nyelvterület peremén alcímet viselő könyv első két írását. Az elsőben Petres László a gyökereiről, a másodikban Mirk Szidónia-Kata a moldvai gyűjtő- és kutatómunkáiról faggatta Halász Pétert. Igen a Moldvairól, a Csángóföldiről, ahol először még a diktatúrában járt, s akkor a hatalom által tiltott gyümölcsként amatőrként szedegette az adatokat. Hogy 2010-ben végleg oda költözzön. Az érdeklődő ebből az első két részből ismerheti meg a szerző családfáját, tanulmányait, pályafutását. A könyv többi mintegy 300-nál több oldala az elvégzett munkájának a gyümölcse. Kiegészítésül a tevékenységéről a kötet végén Halász Péter „névjegye” Harangozó Imre néprajzos, az újkígyósi  Ipoly Arnold Népfőiskola alapító elnöketollából.
Azért választotta a Cságóföldet, mert (mint vallja) ha nem is állíthatja meg a nemzeti értékeink sorvadását, elvesztését, de legalább dokumentálja azt, ami volt és ami még megmaradt. Összegyűjtött dokumentumok a csángó-magyarok mindennapjairól és ünnepeiről, hitéletéről, a nyelvről és irodalomról, a nemzeti és nyelvi fennmaradásért a hatóságokkal és az egyházzal vívott harcról.
S e rövid ízelítő végén álljon itt a cím magyarázata. Megtalálható a kötetben a szerzőnek Kallós Zoltán erdélyi néprajztudóst búcsúztató írásában. A Lujzikalagorban született csángó Horváth Antal, aki három fiát Erdélyben járatta magyar iskolába az identitástudatát így fogalmazta meg: „Ha kell oláhok vagyunk, ha kell magyarok vagyunk, ha kell katolikusok vagyunk, de azok vagyunk, amik vagyunk.”
Nem csak a néprajzosoknak ajánlott el- vagy csak beleolvasni.

Feltámadás Újaradon

Húsvétkor Arad valamennyi magyar, német nyelvű keresztény közösségében megünnepelték Jézus Krisztus feltámadását. Újaradon a római katolikus templomban ft. Mates Dirschl plébános atya német-magyar nyelvű feltámadási szertartása a templom előtt a tűz megszentelésével kezdődött. A szertartáson részt vevő nagyszámú hívő szinte megtöltötte a templomot. A szentmisén örvendetesen sok, szám szerint tizenegy ministráns segített. A két nyelven elhangzott olvasmányok és Exc. Pál József Csaba temesvári megyés püspök húsvéti üzenetének elhangzását és a víz megáldását követően a hívők német és magyar nyelven is megerősítették a keresztény vallásba vetett hitüket.
A felemelő ünnepi szertartás egy rövid körmenettel zárult.

Mates Dirschl megáldja a tüzet

Győztek a Csikysek

A Csiky Gergely Főgimnázium idén először kapott meghívást a Romániai Magyar Közgazdászok Társasága és a Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetem Pénzmágus néven közösen szervezett gazdasági versenyére. Az aradi tanintézet csapatát Lévai Ildikó szaktanár készítette fel. A Corpora Kings nevet viselő csapatot négy diák alkotta: Charles-Fekete Farkas, Higyed Hunor és Tamás Ákos Hannibál a XI. A, valamint Szalai Ádám a XII. C osztályból.
A verseny első két fordulója online zajlott. Elsőként egy üzleti tervet és egy befektetési tanácsadást kellett elkészíteni, majd a csíkszerdai Elit Optika cégnek kellett marketing-
stratégiát és üzleti tanácsadót megfogalmazni.
A próbákon túljutott csapatok március 23-án részt vehettek a Kolozsváron megrendezett regionális döntőn. A János Zsigmond Unitárius Kollégiumban megtartott vetélkedőre 74 (!) csapat minősült. Az aradiak kiválóan szerepeltek, az első helyen végeztek, megnyerték a 2000 lejes pénzjutalmat és a jogot, hogy április 26-28 között részt vegyenek a Csíkszeredában megrendezett döntőn.
Gratulálunk a szép eredményhez, további sikert a döntőben is!